张涤华文集（第3集）

　　论《康熙字典》
　　读新版《辞海》偶识
　　读新版《词源》偶识
　　《全唐诗》失误举例
　　《文论要诠》识语
　　《训诂学初稿（征求意见稿）》识语
　　略论《说文解字》的说解
　　《说文》段注与辞书编写
　　黎锦熙先生与词典编写工作
　　略谈词典编写工作的几个问题
　　对释文编写分工的几点意见
　　再论释文编写的分工问题
　　从《李商隐诗集》的收词看词典收词工作中
　　几个值得注意的问题
　　工具书四题
　　略谈工具书
　　《全唐诗大辞典》序
　　《标点符号词典》序
　　《古汉词语类活用词典》序
　　《汉字部首认读》序
　　《黎锦熙先生诗集》序
　　《秋怀室杂文》序
　　《作文百病》序
　　《凤台县城关镇志》序
　　略论古今训诂书的主要缺点
　　“将谓”广证
　　沐晖堂随笔

　　    《张涤华文集（第3集）》书中收入了《读新版偶识》、《失误举例》、《识语》、《略论的说解》、《黎锦熙先生与词典编写工作》、《略谈词典编写工作的几个问题》、《略论古今训诂书的主要缺点》等论文。