莎拉公主：曾祖母的来信

　　前言
　　一、小镇湖城
　　二、淑女小裙
　　三、杂货商店
　　四、格朗将军
　　五、重要决定
　　六、苹果烤饼
　　七、湖城节日
　　八、糟糕透顶
　　九、意外奖章
　　十、远方驿车

　　    莎拉·凯是澳大利亚知名的插画家，她的画风温暖素雅，让人感受到儿童的纯真、对动物的关怀以及对自然的无限热爱。她创作的一系列儿童和动物的形象，在上个世纪七八十年代风靡全球，成为人们心目中的经典形象，至今仍被无数人所喜爱。她已出版的图书作品销量超过百万，被翻译成法语、西班牙语、意大利语等多种语言。原著作者莫代斯蒂·T.斯特里特利特尔是澳大利亚作家，出版了超过6部的作品，均有一定影响；故事改编者丹尼尔·约里斯生于1958年，是法国著名翻译家、儿童文学改编者，共出版60余部作品，被翻译成七种语言。

　　    “莎拉公主系列是一套难得的好作品，我说不清它是否应该属于儿童小说，因为它对儿童与成人都具魅力。
　　    本书是一位曾祖母给曾孙女写的信。曾祖母叫莎拉，曾孙女也叫莎拉。“莎拉（Sarah）”在希伯来语里有“公主”之意，且作品中的小主人公莎拉具备‘公主”的诸多特点：漂亮纯真，乖巧聪明，温柔自信，善良果敢……因此本系列小说的中文丛书名便顺理成章地被定为“莎拉公主”了。
　　    故事发生在澳大利亚的乡村，叙述了天真烂漫的小莎拉的童年生活和心灵成长，其中涉及儿童在生活中面临的许多成长问题和基本道理。作品写得朴实、自然生动，洋溢在其中的是一种不同寻常的恬淡、温情和美好。