契诃夫短篇小说选

　　译序
　　迟开的花朵
　　坏孩子
　　一个官员之死
　　戴假面具的人
　　变色龙
　　牡蛎
　　苦恼
　　万卡
　　乞丐
　　六号病房 
　　不安分的女人
　　文学教师
　　太太
　　挂在脖子上的安娜
　　带阁楼的房子
　　关于爱情
　　套中人
　　醋栗
　　姚内奇
　　宝贝儿
　　烟草有害
　　新娘

　　    安东·巴甫洛维奇·契诃夫（ 英语：Аnton chekhov ） （1860～1904） 俄国小说家、戏剧家、十九世纪末期俄国批判现实主义作家、短篇小说艺术大师。1860年1月29日生于罗斯托夫省塔甘罗格市。但契诃夫只身留在塔甘罗格，靠担任家庭教师以维持生计和继续求学。1879年进莫斯科大学医学系。1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医，广泛接触平民和了解生活，这对他的文学创作有良好影响。1904年6月，契诃夫因肺炎病情恶化，前往德国的温泉疗养地黑森林的巴登维勒治疗，7月15日逝世。他和法国的莫泊桑，美国的欧·亨利齐名为三大短篇小说巨匠。

　　    在契诃夫的22年创作生涯中，他独具匠心地创造了契诃夫式的“言简意赅”的文风，那正是短篇小说的灵魂。作者真实地告诉世人，写作并不神秘，写作的艺术就是提炼艺术；天才的姊妹就是简练，写作的本领就是去劣存真。本书选收的数十篇优秀短篇小说，代表着契诃夫各个不同时期的创作成就。