父与子全集（黑白新版）

　　洪佩奇，1986年我在江苏人民出版社美术编辑室工作时，编了一本《皮德漫画》，因为畅销，我受到了很大的启发，于是第二年讨论新书选题时我就报了卜劳思的《父与予》全集。其实，当时我对《父与子》的了解并不多，并且当时在国内出现过的《父与子》最多也不到150套，到底能否编好这本全集，最初我也没谱。这时同编辑室的柯明先生给我出了个主意，建议我写信给德国大使请求帮助，于是我抱着试试看的想法写了封信。令人意外的是，几天之后便收到了德国大使的回信。由于德国大使的介绍，我很快到了当时德意志联邦共和国驻上海领事馆，当时特奥多尔领事问明我的来意后，答应对我提供帮助。后来特奥多尔的司机告诉我说，他们的领事是一位热心的使者，工作非常认真，领事馆周围的许多文化工作者都曾被他邀请到德国做过文化交流……
　　于是我回来静等回音。没几天，果真收到了特奥多尔寄来的一大包邮件，打开一看，里面是两本卜劳恩的画集，其中一本豪华大画册是卜劳恩的儿子给父亲出的纪念集，全面地介绍了卜劳思的生平与作品。我大喜过望。从给德国大使写信至此，前后仅23天，周围的同事都为这些德国人的认真与效率大为惊奇！
　　这样，我编的国内本195套的《父与子》全集于1988年问世了。

　　《父与子全集（黑白新版）》是德国幽默大师埃·奥·卜劳恩的不朽杰作。作品中一个个生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受，本书实际上是卜劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照，一幅幅小巧精湛的画面闪烁着智慧之光，无言地流泻出纯真的赤子之情与融融的天伦之乐，永远地震撼着人们的心灵，深受读者喜爱，1994年这本画册还被评为全国畅销书。