理工科核心课程双语规划教材：材料力学

　　Preface
　　Chapter 1 Stresses and Strains
　　1.1 What Is Mechanics of Materials
　　1.2 Basic Assumptions of Materials
　　1.3 External Forces
　　1.4 Internal Forces
　　1.5 Stresses
　　1.6 Strains
　　1.7 Deformations of Members
　　Problems
　　Chapter 2 Mechanical Properties of Materials
　　2.1 Tensile or Compressive Test
　　2.2 Tension of Low-Carbon Steel
　　2.3 Ductile and Brittle Materials
　　2.4 Stress-Strain Curve of Ductile Materials Without Distinct Yield Point
　　2.5 Percent Elongation and Percent Reduction in Area
　　2.6 Hooke's Law
　　2.7 Mechanical Properties of Materials in Compression
　　Chapter 3 Axial Tension and Compression of Bars
　　3.1 Definition of Axial Tension and Compression
　　3.2 Axial Force
　　3.3 Normal Stress on Cross Section
　　3.4 Saint-Venant's Principle
　　3.5 Normal and Shearing Stresses on Oblique Section
　　3.6 Normal Strain
　　3.7 Deformation of Axially Loaded Baraded Bar
　　3.8 Statically Indeterminate Axially Loaded Bar
　　3.9 Design of Axially Loaded Bar
　　3.10 Stress Concentrations
　　Problems
　　Chapter 4 Torsion of Shafts
　　4.1 Definition of Torsion
　　4.2 Twisting Moment
　　4.3 Hooke's Law in Shear 
　　4.4 Shearing Stress on Cross Section of Circular Shaft 
　　4.5 Normal and Shearing Stresses on Oblique Section of Circular Shaft
　　4.6 Angle of Twist 
　　4.7 Statically Indeterminate Circular Shaft
　　4.8 Design of Circular Shaft
　　Problems
　　Chapter 5 Shearing Force and Bending Moment of Beams
　　5.1 Definition of Bending
　　5.2 Shearing-Force and Bending-Moment Diagrams
　　5.3 Relations Among Distributed Load, Shearing Force,and Bending Moment
　　5.4 Relations Among Concentrated Load, Shearing Force,and Bending Moment
　　Problems
　　Chapter 6 Normal Stress and Shearing Stress in Beams
　　6.1 Types of Bending
　　6.2 Normal Stresses on Cross Section in Pure Bending
　　6.3 Normal and Shearing Stresses on Cross Section in
　　6.4 Design of Prismatic Beams in Bending
　　Problems
　　Chapter 7 Deflection and Slope of Beams
　　Chapter 8 Analysis of Stresses and Theories of Strength
　　Chapter 9 Combined Loadings 
　　Chapter 10 Stability of Columns
　　Chapter 11 Energy Methods .
　　Chapter 12 Dynamic Loadings
　　Chapter 13 Statically Indeterminate Structures
　　Appendix Ⅰ Geometrical Properties of Areas
　　Appendix Ⅱ Geometrical Properties of Rolled-Steel Shapes
　　Appendix Ⅲ Moment of Inertia and Polar Moment of Inertia of Commonly-Used Areas 
　　Appendix Ⅳ Deflections and Slopes of Commonly-Used Beams
　　Glossaries
　　References

　　    《理工科核心课程双语规划教材：材料力学》是材料力学双语教材，系统论述了材料力学的基本概念、基础理论、计算方法和工程应用。全书由13章正文和4个附录组成，正文内容包括应力与应变、材料的机械性能、杆的轴向拉伸与压缩、轴的扭转、梁的剪力与弯矩、梁的正应力与剪应力、梁的挠度与转角、应力分析与强度理论、组合载荷、压杆稳定、能量法、动载荷和静不定结构；附录部分包括截面几何性质、型钢几何性质、常用截面的惯性矩与极惯性矩和常用梁的挠度与转角。
　　    《理工科核心课程双语规划教材：材料力学》可作为高等院校航空、航天、机械、土木、水利、建筑、船舶、汽车、材料和力学等专业本科教学的材料力学双语教材，也可供相关专业的高校教师、研究人员和技术人员参考。