中外名著榜中榜：一生的忠告（第14辑）

　　惜时篇
　　第1封信 趁年轻播下知识的种子
　　第2封信 珍惜时间是开创未来的金钥匙
　　第3封信 认清目标，合理分配时间和精力
　　第4封信 奠定人生的基石
　　第5封信 最宝贵的时间是“现在”
　　第6封信 选择正确的消遣方式，
　　第7封信 健康和时间是人生的两大财富
　　第8封信 勤奋助你叩开成功之门
　　第9封信 效率让你成为时间的富人
　　第10封信 全心全意做好每件事2l
　　第11封信 充分利用时间，提升自我能力
　　第12封信 趁早谋划自己的将来
　　第13封信 努力成为栋梁之才
　　品性篇
　　第14封信 品性的重要意义
　　第15封信 培养完美的品性
　　第16封信 塑造品性，追求完美
　　第17封信 关注自我品格，保持高尚作风
　　第18封信 良好的教育使你更加完美
　　第19封信 追求学问、拥抱美德
　　第20封信 宗教与德行的问题
　　第21封信 完善修养，远离恶习
　　第22封信 听取他人的忠告
　　第23封信 社会是荣誉的大学堂
　　第24封信 虚心学习，日臻完善
　　第25封信 贪婪与野心
　　第26封信 自我吹嘘与自我谴责
　　第27封信 夸夸其谈与胆法腼腆
　　第28封信 骄傲与虚荣
　　第29封信 虚荣心的正面效应
　　第30封信 说谎与诚信
　　第31封信 莫做不道德或愚蠢的事情
　　第32封信 切莫矫揉造作
　　第33封信 莫以头衔和财富为荣
　　第34封信 莫以出身和血统为荣
　　第35封信 自信，而不自以为是
　　第36封信 每天抽点时间反省
　　第37封信 模仿要把握好分寸
　　第38封信 谦逊有礼，言而有信
　　学识篇
　　第39封信 刻苦钻研，切莫一知半解
　　第40封信 持之以恒的学习
　　第41封信 全身心投入学习
　　第42封信 切勿卖弄学问
　　第43封信 读书的方法
　　第44封信 正确阅读史书
　　第45封信 阅读各国经典名著
　　第46封信 阅读经典，充实大脑
　　第47封信 精读伏尔泰的作品
　　第48封信 阅读史书的方法
　　第49封信 学习历史知识，切莫以偏概全
　　第50封信 学习各国的现代史
　　第51封信 如何学习法国史
　　第52封信 提升欣赏戏剧的品味
　　第53封信 多读报纸，了解时事
　　第54封信 认真写字，切莫涂鸦
　　第55封信 如何写好商务信函
　　第56封信 常用信函的写作技巧
　　……
　　学识篇
　　仪表篇
　　表达篇
　　素质篇
　　游学篇
　　交际篇
　　生活篇

　　    查斯特菲尔德（1694－1773年），英国著名政治家、外交家兼文人。他曾就读于剑桥大学，并游学欧洲大陆。32岁时，他继承了父亲的爵位。36岁，他进入枢密院工作，曾担任驻荷兰海牙大使、爱尔兰总督、国务大臣等要职。因其待人谦逊有礼、处事细心周到，深受世人好评。
　　    蔡海燕，生于1982年2月，浙江台州人。2000年秋，她进入浙江大学外国语学院英语语言文学系学习，获得学士学位。2004年，她进入浙江大学人文学院世界文学与比较文学研究所工作，主要从事外国文学方面的研究，现为在读博士生。她参与撰写《浙江翻译文学史》、《20世纪浙江省外国文学研究史》等，译作：《妙人妙语》。
　　    翟自洋，男，湖北武穴人，生于1980年8月。2002年6月，他毕业于浙江大学机械与能源工程学院，获学士学位。2005年6月，他毕业于浙江大学信息学院，获硕士学位。现为《浙江大学学报》（英文版）编辑。主要译作：《爱丽斯漫游奇境》、《美女与野兽》。
　　    张帆，女，生于1981年5月，浙江海盐人。2003年6月，她获得浙江大学人文学院中文系学士学位。2006年3月，她获得浙江大学人文学院比较文学与世界文学专业硕士学位，现任职于浙江教育出版社。她对儿童文学和青少年读物喜爱有加。主要译作：《一生的忠告》、《黑骏马》、《一千零一夜》等。

　　    《中外名著榜中榜：一生的忠告（第14辑）》是英国著名外交家查斯特菲尔德写给儿子的人生忠告，被誉为“一部使人脱胎换骨的有关人际关系和礼仪的全书”和绅士们的“教科书”。书中饱含了人类智慧和世闻亲情，它是一部教人如何获得他人信任、如何取得成功的经典之作。《中外名著榜中榜：一生的忠告（第14辑）》由资深翻译人蔡海燕、翟自洋、张帆根据英文版《一生的忠告》翻译。