钢琴大师论钢琴演奏

　　译者的话
　　漫谈钢琴家威对之路及此书编辑的前后（代前言）
　　演奏家们的真实生活
　　“金诱饵”
　　钢琴怪杰
　　一个悲惨的例子
　　今天的钢琴家
　　神奇的个人磁性
　　一个值得称道的例子
　　至关重要的事情
　　钢琴家是天生的还是后天的
　　美国当代演奏家
　　此书编辑的前后
　　帕皮托·阿里奥拉：一个少年天才的故事
　　我最早的记忆
　　我与阿瑟·尼凯奇的友谊
　　我最初的正规音乐教育
　　早期曲目
　　我每天的练习
　　综合教育
　　乐理学习
　　阅读和学习
　　音乐会
　　威尔海姆·巴克豪斯：未来的钢琴家
　　昨天、今天和明天
　　音阶的神奇功效
　　音乐上万能的巴赫
　　旧法新用
　　钢琴新作的难度
　　单纯的难度已不足以震惊听众
　　现代作品
　　最难的作品
　　令人愤怒的赞美之辞
　　为什么不寻找最美的
　　收效立竿见影的练习
　　避免过于复杂的练习
　　哈罗德·鲍尔：技术同音乐的直接关系
　　我的技术背景
　　技术的目的
　　寻找个人的表情
　　来自乐器本身的阻力
　　练习曲的误用

　　    刘弋珩，出生于北京。早年就读于中央音乐学院附小、附中，对钢琴进行专业学习。后获全额奖学金赴美留学。先后于科罗拉多大学、印第安纳大学及得克萨斯大学攻取钢琴表演学士、硕士和博士学位。曾长时间师从著名钢琴表演家及教育家美艺三重奏创始人梅纳翰．普莱斯勒先生，进行系统学习。在美学习期间，曾多次在比赛中获奖，并在印第安纳大学和得克萨斯大学担任助教和讲师工作。2007年归国，任暨南大学艺术学院音乐系主任至今。

　　    《钢琴大师论钢琴演奏》汇集了钢琴演奏黄金时代的28位大师为一书，所涉及的主题包罗万象：从音乐到技巧，从音符到节奏，从胳膊到手腕，从生活习惯到精神紧张，从平时学习到公开演奏，都在大师们一篇篇的访记中娓娓道来。这些大师的名字许多是至今依然耳熟能详的，譬如拉赫玛尼诺夫、霍夫曼、帕德雷夫斯基、戈多夫斯基、布索尼、巴克豪斯等。