刘易斯·托马斯作品集：斯最年轻的科学

　　爱美谛街
　　出诊
　　1911年的医学
　　1933年的医学
　　1937：实习医生
　　蚂蟥，医生及其他
　　护士
　　神经病学
　　关岛和冲绳
　　行踪
　查看完整　　

　　    刘易斯·托马斯 医学博士。毕业于哈佛医学院。一生担任过儿科学、内科学、病理学和生物学等多个教授职位，曾任纽约大学医学院院长和耶鲁大学医学院院长。最后的职位是斯隆一凯特林癌症纪念医院院长和荣誉院长。著作有《细胞生命的礼赞》，《水母与蜗牛》，《最年轻的科学》，《聆乐夜思》，《脆弱的物种》和《等等、等等》。除最后一题谈论英语词源学，难于透译外，我社强力推出托马斯氏为一般读者所写的全部五种科学著作汉译本，并附原文，以资参阅。
　　    李绍明，山东高密人。1982年毕业于山东大学外文系。后留校任教，偶尔译书。译作除刘易斯．托马斯系列五种外，尚有《宇宙为家》，《你干吗在乎别人怎么想》，《祭司与王制》，《欧罗巴的黄金时代》，《摄影大师一500经典巨作》等。现因衰老，流窜海隅，寄住在山东大学威海分校。

　　    《刘易斯·托马斯作品集：斯最年轻的科学》是他对于西方现代医学的发展史所作的最切近、最全面的观察。他看他父亲行医，自己学医，做实习医生，随军，做医生，研究，领导科研和教学，参与城市卫生管理与规划，服务于总统科学顾问委员会，观察大学、研究所和医院，体察护士的工作和生涯，甚至还受过伤、生过病。对于今天预备做医生的人，托马斯是无法取代，不可错过的。没有他，你的专业教育将是不完整、缺乏高度的。
　　    托马斯是不可方物，无以名之的。他是一个医生、病理学家、教育家、行政官员、诗人和散文家。一个人，如果兼作上述这些行当，他就是任何这些行当所不能局限和定义的。换句话说，如果他是这些，他就同时又不是这些。那就意味着，他已经达到了这样一个高度，他的话，是对于人类有着普遍意义的，即使在他谈论着高度专门的题目时，也是这样。《最年轻的科学》无疑属于医科学生，但它不仅仅属于医科学生。它是属于所有年轻的头脑的。

　　爱美谛街
　　出诊
　　1911年的医学
　　1933年的医学
　　1937：实习医生
　　蚂蟥，医生及其他
　　护士
　　神经病学
　　关岛和冲绳
　　行踪
　　NYU病理
　　NYU贝尔维尤内科
　　健康理事会
　　内毒素
　　剑桥
　　怎样管理一所大学
　　类风湿性关节炎和支原体
　　MSKCC：斯隆一凯特琳癌症纪念医院
　　嗅常见与跟踪鼠
　　生病
　　羊骚症，羊骚痒症
　　随笔与大地女神
　　译注
^ 收 起　　

　　    刘易斯·托马斯 医学博士。毕业于哈佛医学院。一生担任过儿科学、内科学、病理学和生物学等多个教授职位，曾任纽约大学医学院院长和耶鲁大学医学院院长。最后的职位是斯隆一凯特林癌症纪念医院院长和荣誉院长。著作有《细胞生命的礼赞》，《水母与蜗牛》，《最年轻的科学》，《聆乐夜思》，《脆弱的物种》和《等等、等等》。除最后一题谈论英语词源学，难于透译外，我社强力推出托马斯氏为一般读者所写的全部五种科学著作汉译本，并附原文，以资参阅。
　　    李绍明，山东高密人。1982年毕业于山东大学外文系。后留校任教，偶尔译书。译作除刘易斯．托马斯系列五种外，尚有《宇宙为家》，《你干吗在乎别人怎么想》，《祭司与王制》，《欧罗巴的黄金时代》，《摄影大师一500经典巨作》等。现因衰老，流窜海隅，寄住在山东大学威海分校。

　　    《刘易斯·托马斯作品集：斯最年轻的科学》是他对于西方现代医学的发展史所作的最切近、最全面的观察。他看他父亲行医，自己学医，做实习医生，随军，做医生，研究，领导科研和教学，参与城市卫生管理与规划，服务于总统科学顾问委员会，观察大学、研究所和医院，体察护士的工作和生涯，甚至还受过伤、生过病。对于今天预备做医生的人，托马斯是无法取代，不可错过的。没有他，你的专业教育将是不完整、缺乏高度的。
　　    托马斯是不可方物，无以名之的。他是一个医生、病理学家、教育家、行政官员、诗人和散文家。一个人，如果兼作上述这些行当，他就是任何这些行当所不能局限和定义的。换句话说，如果他是这些，他就同时又不是这些。那就意味着，他已经达到了这样一个高度，他的话，是对于人类有着普遍意义的，即使在他谈论着高度专门的题目时，也是这样。《最年轻的科学》无疑属于医科学生，但它不仅仅属于医科学生。它是属于所有年轻的头脑的。