西方文化轻松读系列：阅读在西方（英汉对照）

　　前言
　　第一部分 读名著
　　A Modern Comedy
　　现代喜剧
　　An American Tragedy
　　美国悲剧
　　Hard Times
　　艰难时世
　　lvanhoe
　　艾凡赫
　　Jane Eyre
　　简·爱
　　King Lear
　　李尔王
　　Moby Dick
　　白鲸
　　A Farewell to Arms
　　永别了，武器
　　Pride and Prejudice
　　傲慢与偏见
　　Robinson Crusoe
　　鲁滨逊飘流记
　　Sister Carrie
　　嘉莉妹妹
　　The Mill on the Floss
　　弗洛斯河上的磨坊
　　The Scarlet Letter
　　红字
　　The Adventures of Huckleberry Finn
　　哈克贝利·费恩历险记
　　The Old Man and the Sea
　　老人与海
　　Tom Jones
　　汤姆·琼斯
　　Vanity Fair
　　名利场
　　Wuthering Heights
　　呼啸山庄
　　The Grapes of Wrath
　　愤怒的葡萄
　　……
　　第二部分 读名人

　　    《西方文化轻松读系列：阅读在西方（英汉对照）》从跨文化交流的角度，英汉对照，以风趣幽默的文笔生动介绍西方社会文化的方方面面，使读者在轻松的阅读中既加深对西方文化的了解，又尽情领略现代英语时尚的风采。该丛书主要取材于西方人撰写的关于西方文化的优秀读物特别是文化随笔，风格上尽量运用漂亮的口语化描述，以确保语言的纯正感和时尚感。中文翻译生动流畅，风趣可读，与原文相得益彰。该丛书共4册：《成长在西方》、《生活在西方》、《阅读在西方》、《行走在西方》。