书虫·牛津英汉双语读物：福尔摩斯探案故事

　　THE SPECKLED BAND　有斑点的带子
　　1．Helens Story
　　海伦的故事
　　2．Holmes and Watson Visit the House
　　福尔摩斯和华生来访
　　3．Death in the Night
　　深夜之死
　　A SCANDAL IN BOHEMIA　波希米亚丑闻
　　1．The Kings Mistake
　　国王的错误
　　2．A Servant Finds Out
　　仆人的发现
　　3．Fire！
　　着火了！
　　4．A Photograph
　　一张照片
　　THE FIVE 0RANGE PIPS　五个桔核
　　1．The Storv of Uncle Elias
　　伊莱亚斯叔叔的故事
　　2．More Pips
　　更多的桔核
　　3．K.K.K.
　　三K党
　　4．The Last Deaths
　　最后的死亡
　　ACTIVITIES：Before Reading
　　ACTIVITIES：While Reading
　　ACTIVll7IES：After Reading

　　我们一想起侦探，一个想到的就是歇洛克·福尔摩斯。甚至在距离关于他的一个故事已一百多年的今天，他仍然是我们心中伟大的侦探。游客们仍然会到伦敦的贝克街去看他的公寓。有很多关于他的电影和图片——我们都知道他的样子，知道他穿什么衣服。
　　但是他从来就没存在过。他的故事仅仅是故事而已，那么我们为什么记住他了呢?
　　因为他喜欢抓罪犯。歇洛克·福尔摩斯追踪罪犯就像猎人追踪狐狸一样。他像猎犬和警犬一样，鼻子贴在地上——追踪罪犯到世界的尽头。罪犯可能试图藏匿——但只要歇洛克·福尔摩斯开始追踪，我们就知道他终会成功。