译林人文精选：查拉图斯特拉如是说

　　一个被误解的哲学家
　　第 一 卷
　　查拉图斯特拉的序白
　　查拉图斯特拉的言论
　　论三种变形
　　论美德的讲坛
　　论背后世界的人
　　论身体的蔑视者
　　论欢乐与激情
　　论苍白的罪犯
　　论读写
　　论山上的树
　　论死亡说教者
　　论战争和斗士
　　论新偶像
　　论市场之蝇
　　论贞操
　　论朋友
　　论一千零一个目标
　　论爱邻人
　　论创造者之路
　　论老老少少的小女人
　　论毒蛇咬的伤口
　　论孩子与婚姻
　　论自由的死神
　　论馈赠者美德
　　第 二 卷
　　持镜子的孩子
　　在幸福之岛上
　　论怜恤者
　　论教士
　　论有德者
　　论恶棍
　　论毒蜘蛛
　　论著名的智者
　　夜之歌
　　舞之歌
　　坟之歌
　　论自我超越
　　论崇高者
　　论教化之邦
　　论无瑕疵的认识
　　论学者
　　论诗人
　　论伟大事件
　　先知
　　论解脱
　　论人类的精明
　　最安静的时刻
　　第 三 卷
　　漫游者
　　论幻觉与谜
　　论违背意愿的极乐
　　日出之前
　　论让人渺小的美德
　　在橄榄山上
　　论从旁走过
　　论背叛者
　　回家
　　论三件恶事
　　论重力之神
　　论新旧牌匾
　　痊愈中的人
　　论大渴望
　　另一首舞之歌
　　七印记（或者：赞同之歌）
　　第 四 卷
　　蜜糖祭品
　　呼救声
　　和国王们的谈话
　　水蛭
　　巫师
　　退职者
　　最丑之人
　　自愿的乞丐
　　影子
　　晌午
　　问候
　　晚餐
　　论更高之人
　　忧郁之歌
　　论知识
　　在荒漠之女中间
　　顿悟
　　驴子的庆典
　　梦游者之歌
　　征兆
　　尼采年谱

　　     弗里德里希·尼采（Friedrich Nietzsche, 1844-1900），著名德国思想家，诗人哲学家。他强力批判西方传统的基督教文化，否定基督教传统的道德体系，主张重估一切价值；他提倡创造一种生存的意义，为后来的存在主义奠定了基础，被誉为存在主义的先驱之一；他热爱生命，提倡昂然的生命力和奋发的意志力，肯定人世间的价值，给欧洲古典哲学注入新鲜血液并开辟了古典语言学的崭新时代。从这个意义上说，他开创了人类思想史的新纪元，哲学史可以以尼采前和尼采后来划分。在尼采之后，传统的哲学体系解体了，哲学由非存在转变为存在，从天上回到了地上，由神奇莫测、玄而又玄转变为引起亿万人心灵的无限共鸣。

　　     尼采是德国近代大诗人、大哲学家。《译林人文精选：查拉图斯特拉如是说》是尼采借查拉图斯特拉之名宣讲自己的哲学思想，是尼采里程碑式的作品，几乎包括了尼采的全部思想。全书用散文诗体写成，以振聋发聩的奇异灼见和横空出世的警世智慧宣讲“超人哲学”和“权力意志”，横扫了基督教所造成的精神奴性，谱写了一曲自由主义的人性之歌。本书并不像说教那样枯燥乏味，具有极高的文学价值，在世界哲学史和诗歌史上均占有独特的不朽的地位。