译文名著文库：苔丝

　　第一版说明
　　第五版及以后各版的前言
　　第一章  处女
　　第二章  不再是处女
　　第三章  重新振作
　　第四章  后果
　　第五章  女人付出代价
　　第六章  改邪归正的人
　　第七章  结局

　　    托马斯·哈代（1840-1928），英国著名作家。《苔丝》是他的代表作。

　　    《苔丝》中女主人公苔丝生于一个贫苦小贩家庭，父母要她到一个富老太婆家去攀亲戚，结果她被少爷亚历克诱奸，后来她与牧师的儿子克莱尔恋爱并订婚，在新婚夜她把昔日的不幸向丈夫坦白，却没能得到原谅，两人分居，丈夫去了巴西。几年后，苔丝再次与亚历克相遇，后者纠缠她，这时候她因家境窘迫不得不与仇人同居，不久克莱尔从国外回来，向妻子表示悔恨自己以往的冷酷无情，在这种情况下，苔丝痛苦地觉得是亚历克·德伯使她第二次失去了克莱尔，便愤怒地将他杀死。最后她被捕并被处以绞刑。

　　第一版说明
　　第五版及以后各版的前言
　　第一章  处女
　　第二章  不再是处女
　　第三章  重新振作
　　第四章  后果
　　第五章  女人付出代价
　　第六章  改邪归正的人
　　第七章  结局

　　    托马斯·哈代（1840-1928），英国著名作家。《苔丝》是他的代表作。

　　    《苔丝》中女主人公苔丝生于一个贫苦小贩家庭，父母要她到一个富老太婆家去攀亲戚，结果她被少爷亚历克诱奸，后来她与牧师的儿子克莱尔恋爱并订婚，在新婚夜她把昔日的不幸向丈夫坦白，却没能得到原谅，两人分居，丈夫去了巴西。几年后，苔丝再次与亚历克相遇，后者纠缠她，这时候她因家境窘迫不得不与仇人同居，不久克莱尔从国外回来，向妻子表示悔恨自己以往的冷酷无情，在这种情况下，苔丝痛苦地觉得是亚历克·德伯使她第二次失去了克莱尔，便愤怒地将他杀死。最后她被捕并被处以绞刑。