跨文化语用学语料收集方法研究

　　Chapter I  Itroductio
　　Chapter 2 Cross-Cultural Pragmatics
　　2.1  Itroductio
　　2.2  Cross-cultural ad iter-cultural： The termiological issue
　　2.3  The developmet of cross-cultural pragmatics
　　2.3.1  The historical backgroud
　　2.3.2  Prelimiar stage
　　2.3.3  Developig stage
　　2.3.4  The flourishig stage
　　2.4  The scope of cross-cultural pragmatics
　　2.4.1  Pragmaliguistics
　　2.4.2  Sociopragmatics
　　Chapter 3 Data Collectio Methods
　　3.1  Itroductio
　　3.2  Tpes of data
　　3.2.1  Qualitative versus quatitative
　　3.2.2  Ituitive versus observatioal
　　3.3  Tpes of data collectio procedures
　　3.3.1  Istrumets for perceptio
　　3.3.2  Istrumets for cotrolled productio
　　3.3.3  Observatioal istrumets for atural speech
　　Chapter 4 Equivalece
　　4.1  Itroductio
　　4.2  Kids of equivalece
　　4.2.1  The equivalece of research targets
　　4.2.2  The equivalece of situatioal variables
　　4.2.3  The equivalece of cocepts
　　4.2.4  The equivalece of research istrumets
　　4.2.5  The equivalece of samples
　　Chapter 5 Itegratig Ethographic Perspectives ito
　　Data Collectio
　　5.1  Itroductio
　　5.2  Research emploig combied methods for data
　　collectio
　　5.3  A observatioal-elicitig-metapragmatic approach
　　5.4  Itegratig ethographic perspectives ito the OEM
　　approach
　　5.4.1  The ecessit
　　5.4.2  What is ethograph？
　　5.4.3  Some priciples of ethographic research
　　5.4.4  What support ca ethograph led to
　　cross-cultural pragmatics studies？
　　5.4.5  How to itegrate ethographic perspectives ito
　　the OEM approach？
　　Chapter 6 Coclusio
　　Bibliograph

　　    在跨文化语用学研究中，语料收集方法一直是令广大研究者困惑的问题。作为国内首部对跨文化语用学研究中的语料收集方法进行系统、全面研究的著作，《跨文化语用学语料收集方法研究》对于从事跨文化语用学及相关领域研究的硕士生、博士生以及其他研究人员、都具有很好的参考价值。