我们身边的物理知识

　　Project
　　1 Magnetic Water  The effect of water on magnetism
　　2 A Swinging Good Time  Pendulum motion
　　3 Man on a Tight Rope  Wave motion   
　　4 Rub the Right Way  Friction and surfaces
　　5 The Mighty Mo  Momentum : a product of velocity times mass
　　6 Hot Rocks  Heat transfer from one medium to another   
　　7 Smaller Is Stronger  Testing tensile strength 
　　8 Up to Speed  Acceleration in a bottle 
　　9 Bad Manners  Heat conduction and heat sinking
　　10 Watt?  Comparing light output and power consumption
　　11 Room for Brightness  Reflected light
　　12 Down-Range Shooter  Trajectory: curved path through the air
　　13 Get a Handle  Wheei and axle,a sinzpie mathine
　　14 Balance the Books  First-class letver,a simple machine
　　15 We Are #2  Second-and thrid-class levers
　　16 Bottled Force  Kinetic and potential energy
　　17 WaterMaker  Solar radiation
　　18 An Uphill Battle  Kinetic energy and the transfer of energy
　　19 Cellular Can  Transmitting sound by vibrating materials
　　20 Singin'in the Shower  Acoustics:the behaviar of confined sound
　　21 Far of the Beholder  Pleasant sounds poersus "noise"
　　22 The Sound of Time  Amplifying sound
　　23 Blown Away  Fluidics: air flow around shapes
　　24 Balancing Act  Objects at rest tend to stayat rest
　　25 Floating Along  Buoyancy: the ability to stay uP
　　26 Flying in Circles  Air friction : sometimes good,sometimes not
　　27 Pop a Treat  The physics of popcorm
　　28 Unwelcome Gusts  Comparingand measuring wind strengths
　　29 A Lopsided Pinwheel  Balancing points of cxidly shaped objects
　　……

　　    《美国中学生科学实验活动：我们身边的物理知识（英汉对照、双语读物）》采用“英汉对照双语读物”的形式，目的在于让学生们了解如何用英语来描述我们周围的世界，如何用英语来表述我们所学过的一些科学知识，以及如何用英语来讲述我们的日常生活、学习和科技活动。语言是人类用来表达意思、交流思想的工具。学习英语就是要学会用英语来表达意思和交流思想，了解英语所表达的意思，学会用英语来表达汉语所表达的意思。