中观精要

　　前言
　　引言
　　中观精要
　　注释
　　更敦群培大师略传

　　    白玛旺杰，青海省贵南芒拉人，1982年，以优异的成绩考入中央民族大学。1986年毕业后留校，教授西藏佛教、历史、文化等多门课程；1998年初，到美国加州柏克莱神学院攻读比较宗教学，专攻佛教教义与历史。2003年至2007年底，在美国洛杉矶西部大学任教，教授“西藏佛教的教理与实践”，“西藏佛教英译经典著作”等，致力于将藏民族灿烂的佛教文化介绍给更多的人。
　　    主要作品有：《大圆满》（英译汉）、《中观精要》（藏译汉）、《中观精要》（藏译英）、《章嘉国师论中观》（藏译汉）、《智慧心经释》（藏译汉）、《生在西藏》（英译藏）、《宗喀巴讲中观八难备忘录》（藏译汉）。

　　    著名藏学家、学者、翻译家白玛旺杰，对包括藏传佛教在内的藏文化的各方面，有深厚的功底，同时对中文及世界文化也有广泛的涉猎，他精通汉藏英三种语言。在翻译领域，可称得上是一位翻译家，在学问方面，则是一位大学者。