田鼠的故事：可以借宿吗

　　    小出淡，1938年出生于东京，早稻田大学文学部毕业。在出版社工作，后进行专业创作。1977年以千江丰夫的笔名，出版了《鬼灯节》(艾利斯馆)，获日本文艺家协会新人奖。在《儿童馆》《母亲之友》等杂志发表作品。其中以三只小田鼠为主人公的作品与小出保子联手陆续出版。此系列的作品《可以借宿吗》获荷兰的绘本奖、银石笔奖。另外还出版了《大灰狼真可怕》(佑学社)《小猫小小》(福音馆，绝版)《加加博士与飞天恐龙》(小峰书店)等。1986年2月去世。 
　　    小出保子，1938年出生于福岛县须贺川，桑沃设计研究所视觉艺术科毕业。从事过室内设计，并曾在出版社工作。1968年开始为绘本插图。本系列故事共四本：《好热的天》《春天大扫除》《雪天邮递员》《可以借宿吗》。自创作品还有《雨伞借给你》《森林里的女孩节》《小狐狸奇可》系列，还有《越过高山、田野和河流》《锅煮开了吗》《带上弁当看樱花》(福音馆)等。2010年2月去世。

　　    《田鼠的故事：可以借宿吗》由日本图画书作家小出淡所著，讲述了去郊游的三只小田鼠在森林里迷了路，正在着急时，一座小房子出现在了前方，他们决定去求助。“咚！咚！可以借宿吗？”没有人回答。这里到底是谁的家呢？故事就在这神秘的气氛中展开了，随之而来的是一段有惊无险、波折而又温馨的小奇遇。