思维方式差异与中美新闻实务

　　前言
　　一  综述篇
　　论思维方式差异是中美跨文化传播研究的核心维度
　　中西思维方式比较研究的历史、现状与主要问题
　　二  采访篇
　　中外记者提问方式的差别
　　三  写作篇
　　中美新闻导语写作教育比较：差异及原因初探
　　论国家领导人媒体形象建构体现的中西思维方式差异
　　中美新闻报道中的思维方式差异研究
　　从财经新闻比较看中美思维方式差异
　　从中美报纸关于智利矿工营救的新闻报道看中美思维方式差异
　　从汶川地震新闻报道看中美思维方式差异
　　中美新闻主旨提出方式的比较分析
　　四  编辑篇
　　中美思维方式差异对新闻编辑的影响
　　五  评论篇
　　思维方式差异对新闻评论写作的影响
　　《纽约时报》与《人民日报》新闻评论写作风格差异探讨
　　以中美科学评论类文章分析两国思维方式异同
　　六  电视篇
　　中西思维差异与对外电视新闻中的跨文化传播问题初探
　　七  图片篇
　　从“荷赛”与“华赛”看中西思维方式的差异
　　参考文献

　　    关世杰，1948年生，籍贯辽宁沈阳，先后毕业于北京海淀区红星小学、北京市101中学、中国人民解放军7154部队、北京大学。1984年留北京大学国际政治系国际文化交流教研室工作。1988年夏-1990年春作为哈佛-燕京学者到美国学习。现为北京大学新闻与传播学院教授、博士生导师、中国传播学协会常务理事、中国跨文化交际学会常务理事。著有《跨文化交流学》、《国际传播学》等著作。翻译了《在文化的波涛中冲浪》、《世界文化报告》、《跨文化培训指南》等9部译著。现为2009年国家社科基金重大项目“我国对外传播文化

　　    《思维方式差异与中美新闻实务》这本书用实证方法探讨了中美思维方式差异对新闻实务的影响，对如何改进我国对外英文新闻实务的实用技巧提出了建议。 本书针对的读者是从事跨文化传播、国际新闻传播教学研究和实际工作的人员，以及相关领域的研究生。