青海玉树地震专集（英文）

　　Foreword
　　Introduction
　　Main contributors
　　Hard battle
　　Qinghai quake death toll rises to 617
　　Terrain， logistics impede rescue
　　Fear of plague in quake-hit Qinghai
　　Medical efforts are in full swing
　　Quake victims 'psychologically very weak'
　　Altitude sickness forces 200 rescuers to leave
　　Lifeline's artery to Yushu unclogged
　　Weather poses fresh misery over quake-hit region
　　Beware of fraud， officials warn
　　Fresh snow hampers quake relief work
　　Quake survivors still shaken by memories
　　Reconstruction faces challenge
　　Fight to prevent plague outbreak
　　Five held for quake rumors
　　Quake shakes up fungus price
　　Helping hands
　　Hong Kong volunteer dies while trying to save others
　　Quake relief moves into high gear
　　Rescuers race against time
　　Donations pouring in to Yushu
　　Teachers dig by hand to pull students from ruins of school
　　Taiwan， HK， Macao offer aid
　　Taiwan medical team arrives in quake regiol
　　Hu lends comforting shoulder to survivors
　　Nothing satisfies like taste of home
　　Star power gathers to pull in donations
　　Foreign friends offer relief to Yushu victims
　　Helping out， each in his own way
　　Prayers light way out of suffering
　　Xining joins silent memorial
　　No shows， no games as whole nation grieves
　　Yushu orphans arrive in capital for counseling
　　Nationwide mourning held for quake dead
　　Monks offer crucial help to Yushu
　　Tsamba sold out amid donation fervor
　　Cultural， historic treasures rescued from monastery
　　Language no barrier for volunteers
　　Rescue leader dedicated to his job
　　Int'l community continues to send condolences over quake
　　Offering milk of human kindness
　　Young quake victims receive treatment in Sichuan
　　Gratitude with a side of rice
　　Helping the helpers
　　Tibetan monks relive rescue
　　Small body， big heart
　　Food delivered to quake zone for Tibetan mastiffs
　　……

　　 青海玉树地震专辑由10位中国日报社的记者编写，记录真实感人。
　　   The Yushu earthquake left thousands of families mourn-ing their immense losses， but it also left hope and humanity.The book you are holding contains invaluable stories ofhuman courage recorded by ten China Daily journalistsfrom the frontlines of the Yushu relief efforts， in addition tothe journalist's own reflections on human nature in the faceof adversity. It is bound to inspire people far and wide withthe Yushu people's stories.
　　    Several challenges to Yushu's continuing recovery andreconstruction have already been foreseen. Nevertheless， Itruly believe that Yushu people will stand firm on the de-bris left by the earthquake. With all their strength anddetermination， they will rebuild better lives. This book doesa great service in sharing their story.