恶之花

　　序
　　献辞
　　一本禁书的题词
　　致读者
　　理想与忧郁
　　1 祝福
　　2 信天翁
　　3 高翔
　　4 契合
　　5 我爱回忆那些毫无遮掩的岁月
　查看完整　　

　　     夏尔·皮埃尔-波德莱尔（Charles Pierre Baudelaire，1821年4月9日～1867年8月31日），法国十九世纪最著名的现代派诗人，现代主义文学的创始人，象征派诗歌先驱。
　　     《恶之花》1857年初版问世时，只收100首诗。1861年再版时，增为129首。以后多次重版，陆续有所增益。其间诗集一度被认为是淫秽的读物，被当时政府禁了其中的6首诗，并进行罚款。
　　     他的诗是对资产阶级传统美学观点的冲击。现代主义认为，美学上的善恶美丑，与一般世俗的美丑善恶概念不同。现代主义所谓美与善，是指诗人用最适合于表现他内心隐秘和真实的感情的艺术手法，独特地完美地显示自己的精神境界。《恶之花》出色地完成这样的美学使命。
　　     此外，他还发表了独具一格的散文诗集《巴黎的忧郁》（1869）…
　查看完整　　

　　     《恶之花》是法国十九世纪最著名的现代派诗人波德莱尔的代表作，诗作想象奔放，构思精巧，格律谨严，形式上的华美，同它内容的悲观、苦闷形成鲜明的对比。1857年初版问世，曾一度被指控为伤风败俗之作，被当时政府禁了其中的6首诗。可以说，《恶之花》是一部对腐朽的资本主义社会进行揭露、控诉，因而也是进行反抗的作品，同时也是诗人在那个黑暗的社会里，带着忧郁、孤愤、病态的心理，去追求解脱，追求光明、幸福和理想的失败的记录。
　　     《恶之花》自引进中国，有过多种译本，作家出版社此次以“全译本·彩图纪念版”的形式推出，这个译本是目前最为完整的版本，收录了各种版本中出现的诗作共计157首，除了辅以详尽的注释和言简意赅的评析，还配有大量名画，是一个体例完整、装帧精美、值得收藏的译本。
　　 

　　序
　　献辞
　　一本禁书的题词
　　致读者
　　理想与忧郁
　　1 祝福
　　2 信天翁
　　3 高翔
　　4 契合
　　5 我爱回忆那些毫无遮掩的岁月
　　6 灯塔
　　7 病诗神
　　8 谋生的诗神
　　9 恶僧
　　10 敌
　　11 厄运
　　12 昔日
　　13 漂泊的吉卜赛人
　　14 人与海
　　15 地狱中的唐璜
　　16 致邦维尔
　　17 傲慢的惩罚
　　18 美
　　19 理想
　　20 女巨人
　　21 首饰（遭禁）
　　22 面具（译文之一）
　　面具（译文之二）
　　23 美颂
　　24 异国的芬芳
　　25 黑发
　　26 我爱你
　　27 你要把整个世界纳入你的闺房
　　28 尚未满足
　　29 穿着波状般珠光闪闪的衣裙
　　30 舞蛇
　　31 腐尸
　　32 来自深渊的求告
　　33 吸血鬼
　　34 忘川（遭禁）
　　35 某夜我躺在
　　36 死后的悔恨
　　37 猫
　　38 决斗
　　39 阳台
　　40 着魔者
　　41 幽灵
　　42 如果我的名字
　　43 永远如此
　　44 她的全部
　　45 今晚你说什么呢
　　46 鲜活的火炬
　　47 给太快活的女郎（遭禁）
　　48 通功
　　49 告白
　　50 心灵的黎明
　　51 向晚的和谐
　　52 香水瓶
　　53 毒
　　54 阴云密布的天空
　　55 猫
　　56 美妙的船
　　57 遨游
　　58 无法挽回的悔恨
　　59 倾诉
　　60 秋歌
　　61 致一位圣母
　　62 午后之歌
　　63 西西娜
　　64 题奥诺雷·杜米埃的肖像画
　　65 致我的弗朗西斯卡的赞歌
　　66 致一位克里奥尔的美女
　　67 忧伤与漂泊
　　68 幽灵
　　69 秋之十四行诗
　　70 月之忧伤
　　71 猫
　　72 猫头鹰
　　73 烟斗
　　74 音乐
　　75 墓地
　　76 一幅幻想的版画
　　77 快乐的死者
　　78 憎恨之桶
　　79 破裂的钟
　　80 忧郁（之一）
　　81 忧郁（之二）
　　82 忧郁（之三）
　　83 忧郁（之四）
　　84 驱不散的烦闷
　　85 虚无的滋味
　　86 痛苦的炼金术
　　87 感应的恐怖
　　88 和平烟斗
　　89 异教徒的祈祷
　　90 盖子
　　91 意外
　　92 午夜反省
　　93 哀伤的情诗
　　94 警报器
　　95 致一位马拉巴尔的少女
　　96 声音
　　97 颂歌
　　98 反抗者
　　99 贝尔特的眼睛
　　100 喷泉
　　101 赎金
　　102 遥远的地方
　　103 浪漫派的落日
　　104 题欧仁，德拉克洛瓦的《狱中的塔索》
　　105 深渊
　　106 伊卡洛斯的悲叹
　　107 沉思
　　108 自我折磨者
　　109 无可救药者
　　110 时钟
　　巴黎即景
　　洒
　　恶之化
　　叛逆
　　死亡
　　附求
　　跋
^ 收 起　　

　　     夏尔·皮埃尔-波德莱尔（Charles Pierre Baudelaire，1821年4月9日～1867年8月31日），法国十九世纪最著名的现代派诗人，现代主义文学的创始人，象征派诗歌先驱。
　　     《恶之花》1857年初版问世时，只收100首诗。1861年再版时，增为129首。以后多次重版，陆续有所增益。其间诗集一度被认为是淫秽的读物，被当时政府禁了其中的6首诗，并进行罚款。
　　     他的诗是对资产阶级传统美学观点的冲击。现代主义认为，美学上的善恶美丑，与一般世俗的美丑善恶概念不同。现代主义所谓美与善，是指诗人用最适合于表现他内心隐秘和真实的感情的艺术手法，独特地完美地显示自己的精神境界。《恶之花》出色地完成这样的美学使命。
　　     此外，他还发表了独具一格的散文诗集《巴黎的忧郁》（1869）和《人为的天堂》（1860）。他的文学和美术评论集《美学管窥》（1868）和《浪漫主义艺术》在法国的文艺评论史上也有一定的地位。波德莱尔还翻译美国诗人、小说家、文学评论家爱伦·坡的《怪异故事集》和《怪异故事续集》。
　　 
^ 收 起　　

　　     《恶之花》是法国十九世纪最著名的现代派诗人波德莱尔的代表作，诗作想象奔放，构思精巧，格律谨严，形式上的华美，同它内容的悲观、苦闷形成鲜明的对比。1857年初版问世，曾一度被指控为伤风败俗之作，被当时政府禁了其中的6首诗。可以说，《恶之花》是一部对腐朽的资本主义社会进行揭露、控诉，因而也是进行反抗的作品，同时也是诗人在那个黑暗的社会里，带着忧郁、孤愤、病态的心理，去追求解脱，追求光明、幸福和理想的失败的记录。
　　     《恶之花》自引进中国，有过多种译本，作家出版社此次以“全译本·彩图纪念版”的形式推出，这个译本是目前最为完整的版本，收录了各种版本中出现的诗作共计157首，除了辅以详尽的注释和言简意赅的评析，还配有大量名画，是一个体例完整、装帧精美、值得收藏的译本。