历代名家绘画：仿董源夏景山口待渡图（清·王翚）

　　王翚，字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等，江苏常熟人。其出身于绘画世家，少时先拜同里张珂为师，经常为画商摹制假古画出售'他的才能被王鉴发现，收为弟子，又介绍给王时敏，遂得到二王指授，并拿出家藏珍品让他临摹，王翚画艺又有大进。四十岁左右已成为一代大家，时人称为“画圣”、“海内第一”。他由王原祁推荐，被康熙召幸，作《南巡图》，绘毕御赐“山水清晖”匾额，归里致仕，求画者甚众。王犟与王时敏、王鉴、王原祁合称“四王”，又与吴历、恽寿平合称“四王吴恽”或“清六家”。清代张庚的《国朝画征录》评其为“画有南北宗，至石谷而合焉”。王晕从学弟子甚多，是“虞山派”的创始人。
　　就学习传统的系统性和逼真性而言，王翠不仅在一四王～中首屈一指，就是在整个中国绘画史上也是罕见的。他曾说“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵，乃为大成”。对于宋元名迹的研摹，构成了王晕山水画创作的重要基础，而在咀嚼古人山水传统之精髓中重开新意，也是他最为擅长的艺术表现形式。此卷临摹五代董源《夏景山口待渡图》是其典型之作。作品描绘江南夏日山水景色，江面开阔，江水微茫，山体重叠，山势绵长。整体结构既有轻快的节奏，又有紧张起伏的顿挫，阴阳向背，虚虚实实，章法变化极为丰富。草木丰茂，云雾显晦，道路交通曲折，渔舟、帆影、茅亭掩映点缀，使全画清幽灵动，生趣盎然。作品干笔、湿笔并用，而且多以细笔皴擦，墨色滋润，干净明洁。画面有真实生动的物象刻画，同时又有着对笔墨形式美的充分体现。