蔡志忠漫画·中英文对照版：禅说·六祖坛经

　　六祖坛经——曹溪的佛唱
　　不可思议的禅
　　禅的平常与不凡
　　传灯录
　　曹溪的佛唱
　　六祖智能
　　教外别传
　　不立文字
　　直指人心
　　见性成佛
　查看完整　　

　　蔡志忠，台湾彰化人，著名漫画家，15岁起便开始成为职业漫画家。1976年成立龙卡通公司，拍摄了《老夫子》、《乌龙院》等长篇动画电影，曾获1981年金马奖最佳卡通片奖。1983年开始创作四格漫画，已有《庄子说》、《老子说》、《大醉侠》、《光头神探》等100多部作品在30多个国家和地区以多种语种版本出版，销量超过了3000万册。1999年12月8日获得荷兰克劳斯王子基金会颁奖，表彰他通过漫画将中国传统哲学与文学作出了史无前例的再创造。2009年7月18日，台湾漫画大师蔡志忠确定落户杭州西湖区的之江文化创意园。成为蔡志忠在内地的首个创作基地落脚点。

　　   　这些年来，我时常思考到禅之所以吸引人的原因，对于一般佛教徒，对禅的喜爱是当然的事，然而奇妙的是，禅对中国人有一种特别亲和的力量，它在某个层次上是超过了宗教的。
　　因此，我们看到许多反对佛教的外道人士，他们对禅竟也不能置一词，因为禅几乎没有可以攻讦之处，它从一切的形式与僵局的中超拔出来，直接进入人的内心深处，我们甚至可以说：“一切事物达到了创造力的高峰，多少都表现了禅意，当然这些还不是禅的真实，却已足以令人动容赞叹了。

　　六祖坛经——曹溪的佛唱
　　不可思议的禅
　　禅的平常与不凡
　　传灯录
　　曹溪的佛唱
　　六祖智能
　　教外别传
　　不立文字
　　直指人心
　　见性成佛
　　无住
　　南顿北渐
　　南岳怀让
　　青原行思
　　永嘉玄觉
^ 收 起　　

　　蔡志忠，台湾彰化人，著名漫画家，15岁起便开始成为职业漫画家。1976年成立龙卡通公司，拍摄了《老夫子》、《乌龙院》等长篇动画电影，曾获1981年金马奖最佳卡通片奖。1983年开始创作四格漫画，已有《庄子说》、《老子说》、《大醉侠》、《光头神探》等100多部作品在30多个国家和地区以多种语种版本出版，销量超过了3000万册。1999年12月8日获得荷兰克劳斯王子基金会颁奖，表彰他通过漫画将中国传统哲学与文学作出了史无前例的再创造。2009年7月18日，台湾漫画大师蔡志忠确定落户杭州西湖区的之江文化创意园。成为蔡志忠在内地的首个创作基地落脚点。

　　   　这些年来，我时常思考到禅之所以吸引人的原因，对于一般佛教徒，对禅的喜爱是当然的事，然而奇妙的是，禅对中国人有一种特别亲和的力量，它在某个层次上是超过了宗教的。
　　因此，我们看到许多反对佛教的外道人士，他们对禅竟也不能置一词，因为禅几乎没有可以攻讦之处，它从一切的形式与僵局的中超拔出来，直接进入人的内心深处，我们甚至可以说：“一切事物达到了创造力的高峰，多少都表现了禅意，当然这些还不是禅的真实，却已足以令人动容赞叹了。