民事转承责任比较研究

　　第一章 绪论
　　一、本书研究的学术与实践价值
　　二、本书研究的重点内容与难点
　　三、本书研究的基本思路与方法
　　四、本书研究的主要结论与创新
　　第二章 转承责任的基本理论问题探析
　　一、转承责任内涵考辨
　　二、转承责任特征解析
　　三、转承责任范围与类型厘定
　　四、转承责任相关概念比较
　　五、转承责任立法理由综述
　　六、转承责任源起梳理
　　第三章 转承责任归责原则与责任构成特殊性分析
　　一、归责原则的复合性
　　二、责任人转承责任归责原则
　　三、行为人侵权构成判断原则
　　四、构成要件的二重性
　　五、责任人转承责任的构成要件
　　六、行为人侵权构成判断要件
　　第四章 大陆法转承责任述评
　　一、《欧洲侵权行为法原则》之转承责任
　　二、《法国民法典》之转承责任
　　三、《德国民法典》之转承责任
　　四、《日本民法典》之转承责任
　　五、《意大利民法典》之转承责任
　　六、中国台湾地区“民法典”之转承责任
　　第五章 普通法转承责任述评
　　一、普通法转承责任主要类型
　　二、普通法雇主转承责任
　　三、普通法车主垫付转承责任
　　四、普通法监护转承责任
　　五、普通法转承责任制度评价
　　第六章 域内外转承责任比较评析
　　一、成文法间的监护转承责任
　　二、两大法系间的监护转承责任
　　三、各法域间的用人转承责任
　　第七章 域内转承责任制度评介
　　一、《侵权责任法》前转承责任制度的微观剖析
　　二、《侵权责任法》前转承责任制度的宏观审视
　　三、《侵权责任法》对转承责任制度的发展及其局限
　　四、现行转承责任制度的完善与改进
　　第八章 域内转承责任判例解读
　　一、监护转承责任判例
　　二、支配关系用人转承责任判例
　　三、利用关系用人转承责任判例
　　四、车主垫付转承责任判例
　　五、其他类型转承责任判例
　　第九章 域外转承责任判例解读
　　一、大陆法用人转承责任判例
　　二、普通法用人转承责任判例
　　三、大陆法监护转承责任判例
　　四、普通法监护转承责任判例
　　第十章 雇主转承责任职务行为认定分析
　　一、职务行为与雇主责任和雇佣关系
　　二、职务行为认定的前提判定
　　三、职务行为的认定标准
　　四、域内职务行为的认定问题
　　第十一章 定作人转承责任实践问题剖析
　　一、定作人转承责任司法实践的理论基础
　　二、定作人转承责任司法实践问题梳理
　　三、定作人转承责任实践问题致因与化解
　　后记

　　杨署东，男，汉族，1967年10月22日生，四川渠县人。法学博士；重庆大学法学院副教授、研究生导师；重庆翰墨律师事务所兼职律师。
　　1989年毕业于四川外语学院英语专业，获文学学士学位；2005年于西南政法大学民商法学专业获法学硕士学位；2008年毕业于重庆大学环境与资源保护法学专业，获法学博士学位。先后从事英语、法律专业教学工作；主要研究领域涵括国际法学、民商法学、经济法学、法律语言学、英美法律文化与制度；主持和参加省部级以上纵向科研课题3项、出版学术专著1部、参编国家统编教材2部、发表学术论文20余篇。先后在中国香港大学、美国密苏里大学哥伦比亚分校进行短期访问、交流及参加国际学术会议。

　　《民事转承责任比较研究》在传统侵权法理论基础上，将转承责任作为一种独立的法律制度进行整合研究，对转承责任的基本理论问题进行新的探讨，研究它们的共性，包括转承责任的概念、特征、范围、类型、立法理由等，并对转承责任归责原则和构成要件的特殊性——转承责任归责原则的复合性和构成要件的二重性问题进行了深入分析。《民事转承责任比较研究》意在“小题大做”，从“转承责任”这一小论题出发构建民事转承责任比较研究体系，其内容涉及域内外转承责任制度及其司法实践，并针对域内转承责任制度立法中存在的不足，借鉴域外转承责任制度先进和适宜的制度设计，提出了完善域内转承责任制度的立法条文建议。