1978年海员培训、发证和值班标准国际公约马尼拉修正案（中英文对照）

　　1978年海员培训、发证和值班标准国际公约
　　《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》缔约国大会最终文件
　　大会最终文件附件1
　　决议1 通过《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》附则马尼拉修正案
　　附则 《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》附则马尼拉修正案
　　第Ⅰ章 总则
　　第Ⅱ章 船长和甲板部
　　第Ⅲ章 轮机部
　　第Ⅳ章 无线电通信和无线电操作员
　　第Ⅴ章 特定类型船舶的人员特殊培训要求
　　第Ⅵ章 应急、职业安全、保安、医护和求生职能
　　第Ⅶ章 可供选择的发证
　　第Ⅷ章 值班
　　大会最终文件附件2
　　决议2 通过《海员培训、发证和值班规则》马尼拉修正案
　　附则 《海员培训、发证和值班规则》马尼拉修正案
　　A部分 关于《STCW公约》附则的强制性标准
　　第Ⅰ章 关于总则的标准
　　第Ⅱ章 关于船长和甲板部的标准
　　第Ⅲ章 关于轮机部的标准
　　第Ⅳ章 关于无线电操作员的标准
　　第Ⅴ章 关于特定类型船舶人员特殊培训要求的标准
　　第Ⅵ章 关于应急、职业安全、保安、医护和求生职能的标准
　　第Ⅶ章 关于可供选择的发证的标准
　　第Ⅷ章 关于值班的标准
　　B部分 关于《STCW公约》及其附则条款的建议性指导
　　关于《STCW公约》条款的指导
　　关于《STCW公约》附则条款的指导
　　第Ⅰ章 关于总则的指导
　　第Ⅱ章 关于船长和甲板部的指导
　　第Ⅲ章 关于轮机部的指导
　　第Ⅳ章 关于无线电通信和无线电操作员的指导
　　第Ⅴ章 关于特定类型船舶人员特殊培训要求的指导
　　第Ⅵ章 关于应急、职业安全、保安、医护和救生职能的指导
　　第Ⅶ章 关于可供选择的发证的指导
　　第Ⅷ章 关于值班的指导
　　大会最终文件附件3
　　决议3 对主办国政府表示感谢
　　决议4 过渡规定和及早实施
　　决议5 适任证书和签证的核实
　　决议6 培训、发证标准和船舶配员水平
　　决议7 提升海员的知识、技能和职业化水平
　　决议8 起草实施国际海员健康标准指南
　　决议9 修订国际海事组织出版的现有示范培训课程并制定新的示范培训课程
　　决议10 促进技术合作
　　决议11 确保在极区水域操作船舶的船长和高级船员适任的措施
　　决议12 吸引新人加入海员职业，留住现有海员
　　决议13 受训人员住宿
　　决议14 鼓励女性进入航海行业
　　决议15 对STCW公约和STCW规则的后续修正和同顾
　　决议16 国际劳工组织的贡献
　　决议17 世界海事大学（WMU），1MO国际海商法学院（IMI.I）以及同际海上安全、保安及环境学会（IMSSEA）在倡议提高海事标准方面的作用
　　决议18 海员年
　　决议19 海员日

　　《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约马尼拉修正案（中英文对照）》主要内容包括：
　　一、1978年海员培训、发证和值班标准（STCW）国际公约的正文；
　　二、2010年马尼拉外交大会通过的最终文件，包括最终文件正文，其所附的STCW公约附则修正案、STCW规则修正案和外交大会通过的19项决议。