北南轶事

　　多情女的面包
　　南方玫瑰
　　如意算盘
　　卡莱厄皮改恶从善
　　婚姻学的真谛
　　骑士的保护神
　　改邪归正
　　要线索，找女人
　　比利的出头之日
　　困惑
　　美女的侧身像
　　胜利时刻
　　几位债探
　　慎谈天气
　　吉米·海斯与小丫头
　　难解之谜
　　哈格雷夫斯的模仿技巧
　　帐篷火堆边话纽约
　　沙姆洛克·乔尔尼斯的险胜
　　高高的女神像
　　马丁·伯尼之变
　　卡利女神的钻石
　　同病相怜
　　梦
　　旧习难改
　　吃饭之争
　　牛头马嘴
　　一件怪事
　　总统采访记
　　“姑娘”
　　白白牺牲
　　报纸的能耐
　　汤米与窃贼
　　使圆成方
　　乡情未泯
　　“真凶”
　　武士的仲夏夜之梦
　　无缘
　　再配混合酒
　　诗人与乡下人
　　城市的感召力
　　难猜到的母鸡
　　感化
　　决斗

　　欧·亨利，原名为威廉·西德尼·波特。美国著名批判现实主义作家，世界三大短篇小说大师之一。曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他的作品构思新颖，语言诙谐，代表作有小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等。其中一些名篇如《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房间》、《贤人的礼物》、《最后一片藤叶》等使他获得了世界声誉。欧·亨利式是世界三大短篇小说巨匠之一（欧·亨利、莫泊桑、契诃夫），有“美国的莫泊桑”之称。

　　《叩击千百万读者心弦的经典短篇·欧·亨利短篇小说第6卷：北南轶事》所依原著是Garden City Publishing Co．Inc．出版的十三卷本欧·亨利全集，但按冯志杰博士设想，以主题编排成八卷本，并承冯志杰博士、当代中国出版社和北方译文（北京）图书有限公司鼎力支持，得以出版。在此，笔者谨致以衷心感谢。也希望读者通过本译确能领略短篇小说大师欧·亨利作品的风采。