为改变而生活：格雷斯·利·博格斯自传

　　中文版序
　　前言
　　序言
　　第一章 东方人就是东方人吗
　　第二章 从哲学到政治
　　第三章 C.L.R.詹姆斯
　　第四章 杰米
　　第五章 “这个城市是黑人的土地”
　　第六章 超越叛乱
　　第七章 回到中国
　　第八章 21世纪新的梦想
　　第九章 关于我自己
　　注释
　　主要人名中英文对照

　　格蕾斯·利·博格斯（Gracelee Boggs），中文名字陈玉平，祖籍中国广东，父亲是美国的第一代华人移民。格蕾斯1915年出生于美国，20世纪40年代初毕业于布林莫尔大学哲学系，获博士学位。毕业后参加了西方马克思主义者领导的美国工人运动和种族斗争活动。20世纪50年代她嫁给了黑人工人运动领袖杰米·博格斯。晚年她积极参与底特律的社区重建活动。格蕾斯是一个在过去的55年里为黑人社区发言、写作和运动的第一代美籍华裔，在美国的《百科全书》中，她被称为美国当代亚裔女权主义活动家和作家。

　　《为改变而生活：格雷斯·利·博格斯自传》真实记录了格蕾斯·利·博格斯的一生。格蕾斯·利·博格斯是一位1915年出生的美籍华裔，她的中文名字是陈玉平，由于书中的他称和自称都用了格蕾斯，为尊重原作与版权起见，中文版保留原著的著作人署名和书名，我们沿用原作者格蕾斯这个名字。《为改变而生活：格雷斯·利·博格斯自传》从个人成长的视角出发，纪录了一个世纪以来美国社会文化的急剧变化，生动地展现了杰出华裔女性对历史变革的参与和推动。