创美文学馆世界经典名著：波斯人信札

　　译者序
　　《波斯人信札》序言
　　关于《波斯人信札》的几点思考
　　《波斯人信札》
　　《波斯人信札》附录
　　附录之一：《波斯人信札》的旧资料
　　附录之二：查理·路易·孟德斯鸠生平年表

　　孟德斯鸠（1689-1755），法国启蒙思想家、法学家、历史学者。他剖析西方社会的同时，关注古代东方的法律和社会文化，《波斯人信札》正是他伟大尝试的开始。《论法的精神》-书，使他的名字永远镌刻在世界思想史的书卷上，而他对于中国专政政体的研究，更是为近现代西方汉学研究奠定了坚实基础。

　　《创美文学馆世界经典名著：波斯人信札》首先无情地揭露了法国头号封建主——太阳王路易十四残暴的专制统治。路易十四残暴无道，刚愎自用，致使奸臣当道，朝政腐败，对内苛捐猛政，对外连年征战，使得国力衰竭，民不聊生，怨声载道。及至暴君谢世，路易十五继位，新主年幼，由奥尔良公爵摄政。《创美文学馆世界经典名著：波斯人信札》又反映了当时法国人民对新政的期待：“温和的王政”也许可以实现了。但国势已颓，积重难返，尤其财政制度，千疮百孔，摄政王病急乱求医，请苏格兰人约翰·劳出任财政大臣，饮鸩止渴，滥发纸币，使全国经济濒于破产。这就是“劳氏制度”造成的灾难。孟德斯鸠在书中对之大加抨击。
　　《创美文学馆世界经典名著：波斯人信札》不仅批评时政，而且提出了作者的一些政治主张，例如反对专制和苛政，指出比较温和的治理方式，反而能使百姓更好地遵守法律；荣誉与自由不可分离，人民只有在政治上获得自由，才会重视荣誉。

　　译者序
　　《波斯人信札》序言
　　关于《波斯人信札》的几点思考
　　《波斯人信札》
　　《波斯人信札》附录
　　附录之一：《波斯人信札》的旧资料
　　附录之二：查理·路易·孟德斯鸠生平年表

　　孟德斯鸠（1689-1755），法国启蒙思想家、法学家、历史学者。他剖析西方社会的同时，关注古代东方的法律和社会文化，《波斯人信札》正是他伟大尝试的开始。《论法的精神》-书，使他的名字永远镌刻在世界思想史的书卷上，而他对于中国专政政体的研究，更是为近现代西方汉学研究奠定了坚实基础。

　　《创美文学馆世界经典名著：波斯人信札》首先无情地揭露了法国头号封建主——太阳王路易十四残暴的专制统治。路易十四残暴无道，刚愎自用，致使奸臣当道，朝政腐败，对内苛捐猛政，对外连年征战，使得国力衰竭，民不聊生，怨声载道。及至暴君谢世，路易十五继位，新主年幼，由奥尔良公爵摄政。《创美文学馆世界经典名著：波斯人信札》又反映了当时法国人民对新政的期待：“温和的王政”也许可以实现了。但国势已颓，积重难返，尤其财政制度，千疮百孔，摄政王病急乱求医，请苏格兰人约翰·劳出任财政大臣，饮鸩止渴，滥发纸币，使全国经济濒于破产。这就是“劳氏制度”造成的灾难。孟德斯鸠在书中对之大加抨击。
　　《创美文学馆世界经典名著：波斯人信札》不仅批评时政，而且提出了作者的一些政治主张，例如反对专制和苛政，指出比较温和的治理方式，反而能使百姓更好地遵守法律；荣誉与自由不可分离，人民只有在政治上获得自由，才会重视荣誉。