蒲公英国际大奖小说-第四辑——（集萃大奖文学的力量,含二册：《男孩与熊漂流记》 《小画师的愿望》

　　《男孩与熊漂流记》
　　第一章 上船
　　第二章 无法预料的异常现象
　　第三章 早饭
　　第四章 猜字游戏
　　第五章 哈丽特
　　第六章 漫画书
　　第七章 下午茶时间
　　笫八章 疑心
　　第九章 两张地图
　查看完整　　

　　《男孩与熊漂流记》　　作者：戴夫·谢尔顿在英格兰的莱斯特市出生并长大，如今与帕姆、米拉还有一只名字愚蠢得难以公开的猫一起住在剑桥市。他喜欢漫画、板球运动和纵横填字游戏，也喜欢与漫画家讨论创作问题。戴夫·谢尔顿创作的连环漫画《好狗狗、坏狗狗》发表于英国儿童漫画周刊《DFC》和英国《卫报》。《男孩与熊漂流记》是其首部儿童小说，获得专门授给优秀儿童小说处女作的布兰福博斯奖。　　译者：肖毛，祖籍河北乐亭，1969年生于哈尔滨。爱猫且如猫一般独来独往，故以肖毛为笔名。撰文300余万字，译作3 0 0 余万字， 已出版译作有《旋转木马》《幸运大转盘》（游乐场三部曲之二、三）、《佛兰德斯的狗》《我所知道的野生动物》《小燕鸥》《老鼠记者》《隧道系列小说》《奥默与海豚》《鱼为什么会哈哈大笑》《小猫杜威2：杜威的九生九世》等。　　《小画师的愿望》　　作者：米塔莉·珀金斯出生于印度的加尔各答，11岁定居在美国加州之前，与家人四处搬迁，住过非洲的加纳、喀麦隆、英国伦敦、美国…
　查看完整　　

　　男孩与熊漂流记
　　男孩坐上小船，想去大海的对岸。划船的是一头熊，一头会弹尤克莱利琴、会唱歌、爱喝茶的熊。熊告诉男孩，只要一小会儿就到了，但直到第二天他们都没有到达。第三天、第四天乃至第N天，他们还没有到达。男孩越来越怀疑，他们迷路了，而熊戴上船长帽，拿出地图，向男孩证明，一切都在掌握之中。可是，事实好像并不是这样。他们遭遇了异常的水流现象、糟糕的天气，还碰到了恐怖的大海怪！他们能到达对岸吗？他们的小船哈丽特能战胜海上的大风暴吗？
　　小画师的愿望
　　十岁的纳伊玛是村子里最会画"阿尔帕娜"的女孩。"阿尔帕娜"是孟加拉国女性节庆时在家门口绘制的几何或花朵形状的图案。但是，纳伊玛觉得画阿尔帕娜根本就是浪费时间。她想：如果我是男生就好了，这样就可以出去帮家里赚钱……于是，她偷偷骑上爸爸的三轮车，想要…
　查看完整　　

　　《男孩与熊漂流记》
　　第一章 上船
　　第二章 无法预料的异常现象
　　第三章 早饭
　　第四章 猜字游戏
　　第五章 哈丽特
　　第六章 漫画书
　　第七章 下午茶时间
　　笫八章 疑心
　　第九章 两张地图
　　笫十章 漂流瓶
　　笫十一章 臭鸡蛋
　　第十二章 孤零零
　　第十三章 坏天气
　　第十四章 最后的三明治
　　第十五章 钓鱼
　　第十六章 周大鱼钓到非常非常大的·
　　第十七章 海怪
　　第十八章 羽毛飘呀飘
　　第十九章 嘎!
　　第二十章 美人鱼
　　第二十一章 小意外
　　第二十二章 陆地
　　第二十三章 临时船长
　　第二十四章 回到船上
　　第二十五章 暴风雨
　　第二十六章 平静
　　尾声
　　译后记
　　《小画师的愿望》
^ 收 起　　

　　《男孩与熊漂流记》　　作者：戴夫·谢尔顿在英格兰的莱斯特市出生并长大，如今与帕姆、米拉还有一只名字愚蠢得难以公开的猫一起住在剑桥市。他喜欢漫画、板球运动和纵横填字游戏，也喜欢与漫画家讨论创作问题。戴夫·谢尔顿创作的连环漫画《好狗狗、坏狗狗》发表于英国儿童漫画周刊《DFC》和英国《卫报》。《男孩与熊漂流记》是其首部儿童小说，获得专门授给优秀儿童小说处女作的布兰福博斯奖。　　译者：肖毛，祖籍河北乐亭，1969年生于哈尔滨。爱猫且如猫一般独来独往，故以肖毛为笔名。撰文300余万字，译作3 0 0 余万字， 已出版译作有《旋转木马》《幸运大转盘》（游乐场三部曲之二、三）、《佛兰德斯的狗》《我所知道的野生动物》《小燕鸥》《老鼠记者》《隧道系列小说》《奥默与海豚》《鱼为什么会哈哈大笑》《小猫杜威2：杜威的九生九世》等。　　《小画师的愿望》　　作者：米塔莉·珀金斯出生于印度的加尔各答，11岁定居在美国加州之前，与家人四处搬迁，住过非洲的加纳、喀麦隆、英国伦敦、美国纽约与墨西哥。从美国史丹佛大学与伯克利大学毕业后，米塔莉曾在中学和大学任教。她创作了很多桥梁书和青少年小说，得过很多奖项， 且深获好评。她试图在故事中连结不同的文化，她自称为"跨文化生活"；她的小说主角通常是坚强的女性角色。米塔莉也经常到学校和图书馆演讲，谈论关于在不同文化之间成长和改变生活的故事。她认为：人生的*乐趣之一，是创造一个让孩子感到安全、愉快和喜爱的空间，故事就是这样的空间。　　插图：洁咪·霍根，美国知名插画家，毕业于罗得岛设计学院，拥有插画的艺术创作学士学位。毕业后，洁咪到波士顿从事插画工作，作品经常刊登在《波士顿环球报》。她曾在波士顿艺术学院教授报章杂志插画，活跃于当地的视觉艺术协会。洁咪受到美国插画家协会的推崇，作品被选入美国各大设计杂志和美国插画年鉴。从2003年开始，洁咪在缅因艺术学院教授插画。　　译者：邹嘉容　　中国台湾东海大学外文系毕业，曾任高中英文教师多年，对青少年成长问题一向关注。目前致力于两个宝贝女儿的教养，并于闲暇从事翻译工作。代表译作有《淘气的阿柑》《齿轮之心》等。
^ 收 起　　

　　男孩与熊漂流记
　　男孩坐上小船，想去大海的对岸。划船的是一头熊，一头会弹尤克莱利琴、会唱歌、爱喝茶的熊。熊告诉男孩，只要一小会儿就到了，但直到第二天他们都没有到达。第三天、第四天乃至第N天，他们还没有到达。男孩越来越怀疑，他们迷路了，而熊戴上船长帽，拿出地图，向男孩证明，一切都在掌握之中。可是，事实好像并不是这样。他们遭遇了异常的水流现象、糟糕的天气，还碰到了恐怖的大海怪！他们能到达对岸吗？他们的小船哈丽特能战胜海上的大风暴吗？
　　小画师的愿望
　　十岁的纳伊玛是村子里最会画"阿尔帕娜"的女孩。"阿尔帕娜"是孟加拉国女性节庆时在家门口绘制的几何或花朵形状的图案。但是，纳伊玛觉得画阿尔帕娜根本就是浪费时间。她想：如果我是男生就好了，这样就可以出去帮家里赚钱……于是，她偷偷骑上爸爸的三轮车，想要帮忙分担工作，没料到却弄巧成拙，把三轮车撞坏了！妈妈只好取下手上的金手镯，要爸爸拿去修理三轮车。纳伊玛又难过又自责，她什么事都没心思做，连阿尔帕娜也画不下去……纳伊玛该怎么做才能帮家里脱困？女孩子真的不能出去赚钱吗？纳伊玛会再次拿起画笔，继续画"阿尔帕娜"吗？
^ 收 起