会说话的猫（套装全5册）《猫丁丁去游泳，但人们不让它进……》

　　沃尔特·威帕斯伯格(Walter wippersberg)，1945年7月4日生于奥地利施泰尔马克州，在维也纳学习了艺术史和心理学。他从1965年到1970年在不同的剧场担任导演和舞台设计师。1990年起，沃尔特任教于维也纳电影学院，教授编剧和写作。二十世纪七十年代他开始创作儿童小说，先后有数种畅销作品，获得过特奥多尔·克尔纳奖（1970），两次获得奥地利国家儿童与青少年文学奖，三次获得维也纳儿童图书奖。
　　海尔格·迪梅尔(Helga Demmer)，1927年出生在维也纳，就读于应用艺术学院。她出版了许多童话书，其中出名的是长期为一个校刊绘制的漫画“小人物”，她与沃尔特合作编著了《猫丁丁》系列的各种版本。
　　王泰智、沈惠珠，早年学习德国语言文学，长期在德语国家工作和生活。退休后从事翻译，译作迄今已百余种。代表作有《小马腾与白色海螺》《梦幻飞翔岛》《蛋壳里出来的奶奶》《当世界还不存在的时候》《欧洲漫画史》等。

　　会说话的猫来了！它从作家丁香木先生的书里跳出来，开始了一系列大冒险：为了获得游泳的权利，它把游泳场搅了个天翻地覆，甚至惊动了市长；为了给“狮子亲戚”打抱不平，它遭到了马戏团老板的悬赏缉拿……因为一本书，猫丁丁成了大明星。从此，它的故事更加妙趣横生了，甚至“导演”了一场状况连连的电视秀。但同时，它的困扰也越来越多……那么，故事的结局到底怎样呢？欢迎来猫丁丁的世界看看吧！
　　《猫丁丁去游泳，但人们不让它进……》
　　猫丁丁想去游泳,可是游泳场不卖猫票。它想尽各种办法混了进去，却引起游泳场的混乱，甚至惊动了市长……那么，猫丁丁在游泳场到底发生了怎样妙趣横生的故事呢？
　　《猫丁丁去看马戏，结果被人发现它会说话……》
　　猫丁丁去看马戏，意外遇到七个“亲戚”——狮子。因为不愿意亲戚们表演节目，猫丁丁大闹马戏团，却因此暴露了会说话的特异功能，遭到了马戏团老板的悬赏缉拿……关键时刻，猫丁丁如何脱身？它能不能帮助亲戚们逃脱马戏团老板的魔爪呢？
　　《猫丁丁半夜开演唱会，吵得一塌糊涂……》
　　猫丁丁希望周末时它的朋友菲利普和乌茜留在家陪它。可是菲利普和乌茜要跟爸爸妈妈去郊游……这可怎么办呢？
　　猫丁丁天才的脑袋又想出了天才的主意：深夜在阳台上开了一场演唱会！
　　这是一场什么样的演唱会？两兄妹又能不能留在家陪猫丁丁呢？
　　《猫丁丁会说话的事儿，全世界都知道了……》
　　出版商一心想让猫丁丁闻名世界，可是，谁也不相信猫会说话……那么，猫丁丁是怎样成为大明星的，后来又发生了什么呢？
　　《猫丁丁被邀请上电视，结果搞出了天大的乱子……》
　　猫丁丁成了大明星，可是它的烦恼更多了。
　　电视台的人请它做节目，调皮的猫丁丁却把现场搞的一片混乱，人仰马翻。这也导致了一连串让人啼笑皆非的故事发生。最后，猫丁丁面临着选择……那么，会怎样呢？