世界名著名译文库 左拉集：小酒店（精装版）

　　“世界名著名译文库”总序
　　作者原序
　　正文

　　左拉，法国作家，自然主义创始人，代表作有《小酒店》。1872年成为职业作家，左拉是自然主义文学流派的领袖。19世纪后半期法国重要的批判现实作家，自然主义文学理论的主要倡导者，被视为19世纪批判现实主义文学遗产的组成部分。　　王了一(190O——1986)原名王力，广西博白人。幼年家境贫寒，刻苦自学。1924年由亲友资助，入上海南方大学学习，曾因参加学生运动，被学校除名。1925年入上海国民大学。1926年考入清华大学国学研究院。1927年留学法国，1931年获巴黎大学文学博士学位。1932年回国后，先后在清华大学、燕京大学、广西大学、昆明西南联大、中山大学、岭南大学任教，曾任中山大学及岭南大学文学院院长。1954年后任北京大教授，并担任中国文字改革委员会委员、副主任，中国科学院哲学社会科学部学部委员。　　王力一生著作等身，写了近千万字的学术论著，其中专著40多种，论文近2O0篇。对汉语有极为精深的研究。他早年写过《希腊文学》、《罗马文学》，翻译过20…
　查看完整　　

　　洗衣女工绮尔维丝，未成年即与制鞋工朗蒂埃生了两个儿子。后遭遗弃，嫁给盖房工人古波。古波受了工伤后整日出入小酒店。不久，绮尔维丝也开始酗酒，以至沉沦。最后古波酒后中风死在疯人院，绮尔维丝也死在楼梯底下的黑洞里。

　　“世界名著名译文库”总序
　　作者原序
　　正文

　　左拉，法国作家，自然主义创始人，代表作有《小酒店》。1872年成为职业作家，左拉是自然主义文学流派的领袖。19世纪后半期法国重要的批判现实作家，自然主义文学理论的主要倡导者，被视为19世纪批判现实主义文学遗产的组成部分。　　王了一(190O——1986)原名王力，广西博白人。幼年家境贫寒，刻苦自学。1924年由亲友资助，入上海南方大学学习，曾因参加学生运动，被学校除名。1925年入上海国民大学。1926年考入清华大学国学研究院。1927年留学法国，1931年获巴黎大学文学博士学位。1932年回国后，先后在清华大学、燕京大学、广西大学、昆明西南联大、中山大学、岭南大学任教，曾任中山大学及岭南大学文学院院长。1954年后任北京大教授，并担任中国文字改革委员会委员、副主任，中国科学院哲学社会科学部学部委员。　　王力一生著作等身，写了近千万字的学术论著，其中专著40多种，论文近2O0篇。对汉语有极为精深的研究。他早年写过《希腊文学》、《罗马文学》，翻译过20多种法国文学作品。抗日战争期间，写了大量的文词犀利、痛斥时弊的杂文。
^ 收 起　　

　　洗衣女工绮尔维丝，未成年即与制鞋工朗蒂埃生了两个儿子。后遭遗弃，嫁给盖房工人古波。古波受了工伤后整日出入小酒店。不久，绮尔维丝也开始酗酒，以至沉沦。最后古波酒后中风死在疯人院，绮尔维丝也死在楼梯底下的黑洞里。