冯-里贝克先生：一个关于分享的故事

　　特奥多尔·冯塔纳（Theodore Fontane 1819—1889），十九世纪德国作家。当他还是一名年轻的药店店员时就开始了写作。之后做过驻外记者和戏剧评论家。在接近60 岁时开始创作小说，并因此而成名。《艾菲.布里斯特》或者《斯特西林》都在当时的上层文学圈里以独特的风雅文风而著称。除此之外，冯塔纳还一直致力于民谣、名人轶事的速写和带有细腻心理描写的文学作品的创作。这些创作大都机智且幽默。
　　诗歌《里贝克的冯-里贝克先生住在哈韦兰德区》创作于1889 年初夏。当年8月份曾经在杂志《美好时光》刊登。作为该诗歌的前身—民间传说，曾经在K。E。 哈斯的《鲁宾伯爵领地和周边地区的民俗艺术》（1887）上发表。同时，1889年5月，在《熊》杂志上刊登了一篇相同素材的未署名文章。而冯塔纳为该杂志的出版者之一。当时还有更早的有关梨树传说的版本。但冯塔纳的诗歌首先使这个传说闻名，并成为后人喜爱的作品。
　查看完整　　

　　《冯-里贝克先生：一个关于分享的故事》改编自诗歌《里贝克的冯-里贝克先生住在哈韦兰区》。冯-里贝克是一位慷慨的老绅士。他的花园里长着一棵大梨树。每年秋天，里贝克先生都会把梨分给孩子们吃。
　　很多年后，里贝克先生去世了。他的家人不像他那样慷慨，把大梨树管得严严的，不再分享给孩子们。奇妙的是，一棵新的梨树竟然在里贝克先生的墓地上长了出来。
　　此后，孩子们又有可以分享的梨吃了。

　　特奥多尔·冯塔纳（Theodore Fontane 1819—1889），十九世纪德国作家。当他还是一名年轻的药店店员时就开始了写作。之后做过驻外记者和戏剧评论家。在接近60 岁时开始创作小说，并因此而成名。《艾菲.布里斯特》或者《斯特西林》都在当时的上层文学圈里以独特的风雅文风而著称。除此之外，冯塔纳还一直致力于民谣、名人轶事的速写和带有细腻心理描写的文学作品的创作。这些创作大都机智且幽默。
　　诗歌《里贝克的冯-里贝克先生住在哈韦兰德区》创作于1889 年初夏。当年8月份曾经在杂志《美好时光》刊登。作为该诗歌的前身—民间传说，曾经在K。E。 哈斯的《鲁宾伯爵领地和周边地区的民俗艺术》（1887）上发表。同时，1889年5月，在《熊》杂志上刊登了一篇相同素材的未署名文章。而冯塔纳为该杂志的出版者之一。当时还有更早的有关梨树传说的版本。但冯塔纳的诗歌首先使这个传说闻名，并成为后人喜爱的作品。
　　农尼·霍格杰恩 （ Nonny Hogrogian 1932— ），在纽约的一个画家之家长大。毕业于美国亨利艺术学院，跟随安东尼- 弗拉斯科尼学习木刻艺术。在此之后，作为自由版画家和插画家为不同的少儿出版社工作。1960 年出版一本图画书。之后一发而不可收，连续出版了大量且成功的作品。曾两次荣获美国图画书奖——凯迪克奖。她喜欢为民间传说插画，并以一个美国人的理解，赋予了这些民谣和民间故事以崭新鲜活的生命。
^ 收 起　　

　　《冯-里贝克先生：一个关于分享的故事》改编自诗歌《里贝克的冯-里贝克先生住在哈韦兰区》。冯-里贝克是一位慷慨的老绅士。他的花园里长着一棵大梨树。每年秋天，里贝克先生都会把梨分给孩子们吃。
　　很多年后，里贝克先生去世了。他的家人不像他那样慷慨，把大梨树管得严严的，不再分享给孩子们。奇妙的是，一棵新的梨树竟然在里贝克先生的墓地上长了出来。
　　此后，孩子们又有可以分享的梨吃了。