德国克虏伯与晚清火炮--贸易与仿制模式下的技术转移

　　引言
　　章 历史背景：德国克虏伯与晚清中国
　　节 炮王阿尔弗雷德
　　一、克虏伯早期历史
　　二、炮王的时代
　　第二节 德意志帝国兵工厂
　　一、弗里德里希与公司的扩张
　　二、古斯塔夫与帝国兵工厂
　　第三节 克虏伯与中国交往的背景
　　一、晚清中西关系的剧变
　查看完整　　

　　张柏春：中科院自然科学史研究所副所长、研究员，国际东亚科学技术与医学史学会副主席，全国技术史委员会主任，中科院知识创新工程项目（KJCX2—W6）首席科学家。著《苏联技术向中国的转移》、《明清测天仪器之欧化》、《中国近代机械简史》等。

　　我国提出建设创新型国家的战略要求，明确了科技领域的重大历史使命。中国科学院自然科学史研究所在2006－2010年知识创新规划中部署了“技术转移与技术创新研究”这样的重要课题，以期从重要历史案例中总结经验教训，认识技术与创新规律，为研究科技发展战略提供思想启发。《技术转移与创新从书》是“技术转移与技术创新研究”的主要成果，由以下七部专著组成：《17世纪西方火器技术向中国的转移》、《19世纪西方电报技术向中国的转移》、《德国克虏伯技术向中国的转移》、《近代德国铁路技术向中国的转移——以胶济铁路为中心》、《中日近代对西方钢铁技术移植的比较：1850-1937》、《中国高等技术教育模式的移植》、《制造一个大机器：20世纪中国万吨水压机创新之路》。《丛书》在新研究方法与模式、新史料、新观点方面都有突破，具备鲜明的原创性；《丛书》也是国际合作研究的成果，它们与国际学界接轨，为走出国门、以外文方式出版创造了条件。

　　引言
　　章 历史背景：德国克虏伯与晚清中国
　　节 炮王阿尔弗雷德
　　一、克虏伯早期历史
　　二、炮王的时代
　　第二节 德意志帝国兵工厂
　　一、弗里德里希与公司的扩张
　　二、古斯塔夫与帝国兵工厂
　　第三节 克虏伯与中国交往的背景
　　一、晚清中西关系的剧变
　　二、自强运动、军事变革与兵工业
　　三、晚清与德国的关系及双边商贸发展
　　四、克虏伯与中国关系史概述
　　第二章 军火贸易：克虏伯军火输华
　　节 晚清的渴望与盲动
　　一、晚清官员对克虏伯火炮的渴望
　　二、徘徊于买炮还是制炮之间
　　第二节 晚清与克虏伯的接触与互动
　　一、晚清外交官与克虏伯
　　二、留洋军事学员与克虏伯的交往
　　三、李鸿章与克虏伯家族的交往
　　第三节 洋行、掮客主导的交易与博弈
　　克虏伯的对华策略
　　二、洋行主导的军火买卖
　　三、驻华公使、退役军官、克虏伯的技术人员
　　第三章 书本知识的输入：汉译克虏伯书籍
　　节 以《克虏伯炮说》为代表的火炮译著
　　一、《克虏伯炮说》
　　二、其他克虏伯火炮译著
　　第二节 炮弹与火药制造的书籍
　　一、《克虏伯炮弹造法》卷上
　　二、《克虏伯炮弹造法》卷下
　　三、《克虏伯炮弹造法》附图
　　四、《克虏伯饼药造法》
　　五、其他克虏伯弹药译著
　　第三节 汉译著作的成书背景、影响与性质
　　一、江南制造局翻译馆
　　二、金楷理与李凤苞
　　三、影响与成书性质
　　第四章 技术引进与消化吸收：克虏伯弹药与火炮的仿制
　　节 火药与炮弹的仿制
　　一、火药的仿制
　　二、炮弹的仿制
　　第二节 克虏伯火炮的仿制
　　一、现代火炮仿制能力的初期积累
　　二、克虏伯火炮的仿制与定型
　　第五章 装备与运用：克虏伯火炮与晚清军队
　　节 克虏伯舰炮与晚清海军
　　一、海防大讨论中对火炮的认识
　　二、清海军舰艇装备的克虏伯炮
　　第二节 克虏伯火炮与晚清海岸炮台
　　一、晚清海岸炮台的建设
　　二、海岸炮台的克虏伯火炮
　　第三节 克虏伯陆战炮与晚清陆军炮队
　　一、淮军、练军与新军的克虏伯陆战炮
　　……
　　第六章 结论：贸易——仿制模式下的技术转移
　　致谢
　　参考文献
^ 收 起　　

　　张柏春：中科院自然科学史研究所副所长、研究员，国际东亚科学技术与医学史学会副主席，全国技术史委员会主任，中科院知识创新工程项目（KJCX2—W6）首席科学家。著《苏联技术向中国的转移》、《明清测天仪器之欧化》、《中国近代机械简史》等。

　　我国提出建设创新型国家的战略要求，明确了科技领域的重大历史使命。中国科学院自然科学史研究所在2006－2010年知识创新规划中部署了“技术转移与技术创新研究”这样的重要课题，以期从重要历史案例中总结经验教训，认识技术与创新规律，为研究科技发展战略提供思想启发。《技术转移与创新从书》是“技术转移与技术创新研究”的主要成果，由以下七部专著组成：《17世纪西方火器技术向中国的转移》、《19世纪西方电报技术向中国的转移》、《德国克虏伯技术向中国的转移》、《近代德国铁路技术向中国的转移——以胶济铁路为中心》、《中日近代对西方钢铁技术移植的比较：1850-1937》、《中国高等技术教育模式的移植》、《制造一个大机器：20世纪中国万吨水压机创新之路》。《丛书》在新研究方法与模式、新史料、新观点方面都有突破，具备鲜明的原创性；《丛书》也是国际合作研究的成果，它们与国际学界接轨，为走出国门、以外文方式出版创造了条件。