映像与幻想：古代西方作家笔下的中国(丝瓷之路博览)

　　    第一章
　　西方关于远东的记载
　　一　西方关于远东的最早记录 / 2
　　二　贯穿西方古典世界的赛里斯 / 16
　　三　近代学者研究下的赛里斯、秦奈与中国 / 22
　　四　二战后对古典文献关于中国部分的研究 / 29
　　第二章
　　历史的映像—文本的再检讨
　　一　文献的选取与分类 / 36
　　二　罗马诗人和剧作家笔下的赛里斯 / 38
　查看完整　　

　　北京大学历史学硕士，目前在美国宾夕法尼亚大学东亚语言与文明系攻读博士学位，博士论文题目为《中国先秦时代的马》，研究兴趣包括中西交通史、中国古代史和汉语言文字研究，曾在《欧亚学刊》、《传统中国研究集刊》、《敦煌吐鲁番研究》、《中西文化交流学报》中发表过几篇文章。此书是对万翔所著硕士毕业论文的扩充和详解。

　　《映像与幻想：古代西方作家笔下的中国/丝瓷之路博览》的主要内容是介绍古希腊罗马文献中关于中国和远东地区的记载。笔者试图就其中存在的真实与想象进行讨论和区分，并结合当时的史实，探寻有关中国记载的语言、地理和历史文献的来源。第一章是对文献记载与历史上相关研究的扼要回顾。笔者从古希腊罗马文献关于远东的早期记载开始，概述了古代中国——“赛里斯”这一形象在古典文献中记载的脉络。第二章是对记录赛里斯问题的古希腊罗马文献的文本分析。笔者选取有典型性的文献，分四种类型分析了不同时代背景下西方文献中关于赛里斯记载的特点。在第三章里，笔者试图说明，西方古典作家对赛里斯的认识是一个逐步发展的过程，最终对应了中国人的形象。在本文的第四章，笔者就西方史料价值和丝织品贸易两个问题进行了概括性的论述。第五章结论中，笔者对主题所反映的意义进行了总结。

　　    第一章
　　西方关于远东的记载
　　一　西方关于远东的最早记录 / 2
　　二　贯穿西方古典世界的赛里斯 / 16
　　三　近代学者研究下的赛里斯、秦奈与中国 / 22
　　四　二战后对古典文献关于中国部分的研究 / 29
　　第二章
　　历史的映像—文本的再检讨
　　一　文献的选取与分类 / 36
　　二　罗马诗人和剧作家笔下的赛里斯 / 38
　　三　希腊罗马史地学家笔下的赛里斯、秦奈与中国 / 53
　　四　罗马帝国宗教作家笔下的赛里斯 / 77
　　五　晚期罗马帝国与早期拜占庭时期作家的描述 / 87
　　第三章
　　映像对面的原象
　　—真实的远东世界与虚幻的中国印象
　　一　赛里斯与秦奈—来自何方的名字 / 108
　　二　何处是赛里斯—历史地理的讨论 / 119
　　三　他们是中国人吗 / 142
　　第四章
　　西方古典文献对于古代中国记忆的尾声
　　一　远方的映像—作为东西方交往史料的价值 / 156
　　二　丝绸与赛里斯—历史的可能与误读 / 162
　　三　西方关于中国的映像与幻想 / 166
^ 收 起　　

　　北京大学历史学硕士，目前在美国宾夕法尼亚大学东亚语言与文明系攻读博士学位，博士论文题目为《中国先秦时代的马》，研究兴趣包括中西交通史、中国古代史和汉语言文字研究，曾在《欧亚学刊》、《传统中国研究集刊》、《敦煌吐鲁番研究》、《中西文化交流学报》中发表过几篇文章。此书是对万翔所著硕士毕业论文的扩充和详解。

　　《映像与幻想：古代西方作家笔下的中国/丝瓷之路博览》的主要内容是介绍古希腊罗马文献中关于中国和远东地区的记载。笔者试图就其中存在的真实与想象进行讨论和区分，并结合当时的史实，探寻有关中国记载的语言、地理和历史文献的来源。第一章是对文献记载与历史上相关研究的扼要回顾。笔者从古希腊罗马文献关于远东的早期记载开始，概述了古代中国——“赛里斯”这一形象在古典文献中记载的脉络。第二章是对记录赛里斯问题的古希腊罗马文献的文本分析。笔者选取有典型性的文献，分四种类型分析了不同时代背景下西方文献中关于赛里斯记载的特点。在第三章里，笔者试图说明，西方古典作家对赛里斯的认识是一个逐步发展的过程，最终对应了中国人的形象。在本文的第四章，笔者就西方史料价值和丝织品贸易两个问题进行了概括性的论述。第五章结论中，笔者对主题所反映的意义进行了总结。