中国影戏与民俗（修订版） [Chinese Shadow Play and Folklore]

　　序一袁珂/8
　　序二[德]奈西蒙博士/12
　　第一章中国影戏探源/15
　　一、古人关于影子的认识/17
　　二、方士和弄影术/18
　　三、唐代，具备了影戏诞生的条件/24
　　四、《长恨歌传》透露的影戏信息/26
　　五、结语/29
　　第二章宋代影戏述论/34
　　一、影戏始于宋乎？/35
　查看完整　　

　　江玉祥，四川大学教授，四川省文史研究馆馆员，四川省民俗学会执行会长，联合国教科文组织国际木偶联会专家委员会专家，主要从事历史学、民俗学研究。

　　《中国影戏与民俗（修订版）》在四川人民出版社1992年版的《中国影戏》及台北1999年版《中国影戏与民俗》基础上的修订再版（《中国影戏》在美国国会图书馆有收藏）。以上两本书出版时间距今较长，世面上早已难觅踪影，但在海内外反响很好。现任台湾大学名誉教授、中研院文哲所咨询委员、中华民俗艺术基金会董事长曾永义先生撰文评介说：“对于偶戏的研究，似乎没有说唱和戏曲那样受到重视，但前辈时贤措意及此的，也不乏其人。其较重要者如孙楷第《傀儡戏考原》、周贻白《中国戏剧与傀儡戏影戏》、董每戡《说傀儡》、顾颉刚《中国影戏略史及其现况》、丁言昭《中国木偶史》、廖奔《傀儡戏略史》、江玉祥《中国影戏》和《中国影戏和民俗》、江武昌《布袋戏简史》和《台湾的傀儡戏》、邱一峰《台湾皮影戏》等，其中尤以江玉祥《中国影戏与民俗》一书最为精审。”（《中国偶戏考述》）

　　序一袁珂/8
　　序二[德]奈西蒙博士/12
　　第一章中国影戏探源/15
　　一、古人关于影子的认识/17
　　二、方士和弄影术/18
　　三、唐代，具备了影戏诞生的条件/24
　　四、《长恨歌传》透露的影戏信息/26
　　五、结语/29
　　第二章宋代影戏述论/34
　　一、影戏始于宋乎？/35
　　二、宋代影戏的规模和水平/36
　　三、宋代影戏繁盛的原因/48
　　第三章元、明影戏钩沉/54
　　一、元代影戏寻踪/55
　　二、明代影戏钩沉/57
　　第四章清代影戏鸟瞰/69
　　一、清代影戏的分期/71
　　二、清代影戏的特征/76
　　三、关于清嘉庆皇帝禁演皮影戏一说之考辨/88
　　第五章民国年间的影戏/99
　　一、凋零的城市影子戏/100
　　二、迷惘的乡村灯影戏/104
　　三、影戏衰落的原因/118
　　第六章革命根据地的影戏/124
　　一、陕、甘、宁边区的影戏/125
　　二、冀东革命根据地的影戏/133
　　三、其他革命根据地的影戏/136
　　第七章新中国的影戏/141
　　一、影戏的新生（1950～1966）/142
　　二、“文革”的灾难（1966～1976）/150
　　三、新的旅程（1976～1990年）/152
　　第八章中国影戏的流派及分布地域/164
　　一、影戏流派的区分标准/180
　　二、中国影戏的发源地及传播路线/181
　　三、中国影戏的类型、特征及其分布地域/184
　　第九章中国的纸影戏/223
　　一、宋元明清历朝的纸影戏/224
　　二、近代纸影戏的分布及其现状/226
　　三、纸影戏流传至今的原因/232
　　四、纸影戏的来源/234
　　第十章四川皮影戏/238
　　一、四川皮影戏的来源推测/241
　　二、四川皮影戏的类型和特征/249
　　三、四川皮影戏的民俗功能/259
　　第十一章中国影戏的班社组织/269
　　一、组织结构/270
　　二、管理体制和经济分配/273
　　三、影戏的戏价/278
　　四、影戏技艺的传授/281
　　五、班规与班俗/283
　　第十二章中国影戏的雕刻艺术/291
　　一、皮偶的制作工艺流程/292
　　二、皮影的造型艺术/303
　　三、纸影的制作方法/308
　　第十三章中国影戏的表演艺术/314
　　一、舞台设置/319
　　二、演出程序/321
　　三、表演技巧/325
　　四、表演习俗/332
　　第十四章中国影戏和民俗/335
　　一、影戏和祭祀/336
　　二、影戏与口承语言民俗/341
　　三、影戏和影戏舞台对联/348
　　第十五章四川皮影戏中的地狱/353
　　一、中国地狱十殿信仰的起源/375
　　二、清代四川皮影戏中的“十殿”戏/391
　　三、清代四川皮影戏中的地狱“十殿”图/398
　　第十六章四川皮影戏中的神话故事：雷峰塔/413
　　一、四川皮影戏《雷峰塔》的故事情节及其特征/414
　　二、《雷峰塔》同巴蜀历史文化的关系/419
　　第十七章中国影戏在世界/425
　　一、中国影戏在世界的传播/427
　　二、中国影戏在法国/428
　　三、中国影戏在德国/429
　　四、中国影戏在美国/434
　　五、中国影戏在欧洲其他国家/447
　　中国影戏分布图/452
　　亚洲影戏分布图/454
　　后记/456
　　Foreword (1) [China] Prof.Yuan Ke/8
　　Foreword (2) [Germany] Dr.R.Simon/12
　　Chapter/15
　　Origin of the Chinese Shadow Play/15
　　The Shadow Play in the Song Dynasty/34
　　The Shadow Play in the Yuan and Ming Dynasties/54
　　The Shadow Play in the Qing Dynasty/69
　　The Shadow Paly in the Republic of China/99
　　The Shadow Play in the Revolutionary Base Areas/124
　　The Shadow Play in the New China/141
　　The Schools and Regional Distribution of the Chinese Shadow Play/164
　　The Paper Shadow Play in China/223
　　The Shadow Play in Sichuan Province, China/238
　　The Organization of the Chinese Shadow Play/269
　　The Carving Arts of the Chinese Shadow Play/291
　　The Performing Arts of the Chinese Shadow Play/314
　　The Relationship Between the Shadow Play and the Folklore in China/335
　　Depictions of Hell in the Sichuan Shadow Puppets/353
　　The Leifeng Pagoda: A Fairy Tale from the Sichuan Shadow Play/413
　　The Chinese Shadow Play at Abroad/425
　　The Map of Distribution of the Chinese Shadow Play /453
　　The Map of Distribution of the Asian Shadow Play /455
　　Postscript/456
^ 收 起　　

　　江玉祥，四川大学教授，四川省文史研究馆馆员，四川省民俗学会执行会长，联合国教科文组织国际木偶联会专家委员会专家，主要从事历史学、民俗学研究。

　　《中国影戏与民俗（修订版）》在四川人民出版社1992年版的《中国影戏》及台北1999年版《中国影戏与民俗》基础上的修订再版（《中国影戏》在美国国会图书馆有收藏）。以上两本书出版时间距今较长，世面上早已难觅踪影，但在海内外反响很好。现任台湾大学名誉教授、中研院文哲所咨询委员、中华民俗艺术基金会董事长曾永义先生撰文评介说：“对于偶戏的研究，似乎没有说唱和戏曲那样受到重视，但前辈时贤措意及此的，也不乏其人。其较重要者如孙楷第《傀儡戏考原》、周贻白《中国戏剧与傀儡戏影戏》、董每戡《说傀儡》、顾颉刚《中国影戏略史及其现况》、丁言昭《中国木偶史》、廖奔《傀儡戏略史》、江玉祥《中国影戏》和《中国影戏和民俗》、江武昌《布袋戏简史》和《台湾的傀儡戏》、邱一峰《台湾皮影戏》等，其中尤以江玉祥《中国影戏与民俗》一书最为精审。”（《中国偶戏考述》）