农夫皮尔斯——中世纪梦幻文学精选

　　农夫皮尔斯
　　作者介绍
　　第一部分  威廉梦见农夫皮尔斯
　　序幕
　　第一节  圣教会的教诲
　　第二节  奖赏女士的婚礼
　　第三节  奖赏女士在威斯敏斯特
　　第四节  奖赏女士垮台
　　第五节  七宗罪的忏悔和真理的寻求
　　第六节  皮尔斯让世人工作
　　第七节  农夫皮尔斯的赎罪券
　　第二部分  威廉关于行善、多行善和行大善的梦
　　第八节  序幕：思想
　　第九节  智慧
　　第十节  研究和学问
　　第十一节  幸运、善良和自然
　　第十二节  想象力
　　第十三节  忍耐和积极人物豪金
　　第十四节  忍耐教导豪金贫穷的意义
　　第十五节  多行善的序幕：灵魂关于仁慈的演讲
　　第十六节  关于仁慈的三个解释及做梦人遇见信仰
　　第十七节  做梦人遇见希望和仁慈
　　第十八节  耶稣受难和悲惨地狱
　　第十九节  神圣教会的建立
　　第二十节  敌基督者来临
　　附录A
　　附录B
　　导读与注释
　　珍珠
　　十字架之梦

　　梦幻文学是中世纪盛行的一种文体，源于古典文学传统和圣经文学传统。这类颇具神秘色彩的事件记载流传下来，形成了所谓的宗教幻景传统。这类文学关注的都是精神层面，所涉及的也多是神秘的，形而上的内容，所以大量运用了梦境或幻景。 张晗、褚潇白编译的《农夫皮尔斯(中世纪梦幻文学精选)》是用中世纪梦幻故事的形式写成的教诲诗，通过描绘梦中的景象来展现中世纪英国社会各方面的生活图景，采用寓言故事来惩恶扬善。