爱与成长

　　1.《长日留痕》黄春燕2.《喜福会》黄春燕3.《相约星期二》李华4.《托斯卡纳艳阳下》穆育枫5.《追风筝的人》刘建华6.《美食、祈祷、爱》张雪丹7.《偷书贼》李华8.《相助》李瑞青9.《一天》张娜

　　李华，1971年生，籍贯山东。曲阜师范大学外国语言学及应用语言学硕士。北京物资学院外语学院副教授，研究方向为应用语言学。已在《外语界》《华北电力大学学报》等核心期刊发表论文26篇，其中在《电影文学》《长城》《山花》《时代文学》《芒种》等发表文学和电影评论8篇，合作译著2本，独立译著1本，参编教材1部。
　　黄春燕，1972年生，籍贯上海。安徽大学外国语学院英语语言文学硕士。北京物资学院外语学院副教授，研究方向为英美文学及英语教学。已在《国外文学》、《名作欣赏》、《北京第二外国语学院学报》、《电影文学》等期刊发表文学论文或电影评论38篇，合作译著1本，参编教材1部，参编词典1部。

　　该书系列之一将选取10部左右近25年以来在英美等国家畅销的优秀文学作品及其改编的精彩电影进行比较研究，就文本和电影各自的表现手法，文化主题，人物塑造，情节安排，语言特点，人物视角，声效音美等不同角度对文本和电影进行深度挖掘，提高读者对文学作品的阅读能力，对电影作品的观赏能力。本书将以论文的形式集结成册。大约选择十部左右的作品，每部作品拟撰写一到三篇论文进行具体分析对比。