松帕敏和嘎西娜:傣族民间叙事诗

　　译者简介：
　　陈贵培(1930—1964)：云南西双版纳勐海人。1949年毕业于云南大学。历任新华社昆明分社采访员，昆明市委文艺工作团创作组成员，昆明市委农村工作部农林局工作组组长，中国作协昆明分会民族民间文学委员会傣文翻译。1956年开始发表作品。1962年加入中国作家协会。著有短诗集《从森林眺望北京》，民间故事集《画神多兰戛》，长诗集《召树屯副戛龙》、《松帕敏和嘎西娜》、《彩虹》，译著傣族诗集《三个傣族歌手唱北京》、《傣家人之歌》等。
　　整理者简介：
　　李鉴尧(1930—2007)，笔名岳军、云山。云南鹤庆人。中共党员。1947年毕业于云南省立丽江中学。1949年参加革命工作。历任云南省作协常务理事、副主席、秘书长，《边疆文艺》主编，云南省民协主席，云南省文联党组成员、副主席，中国民间文学三套集…
　查看完整　　

　　《中华大国学经典文库：松帕敏和嘎西娜 傣族民间叙事诗》是流传在西双版纳傣族地区古老的傣族民间叙事长诗，共计1600行。勐藏巴仁慈的国王松帕敏统治着亿万百姓，过着安居乐业的生活，王后噶西娜是国家里*美*温柔的女人，她为松帕敏生下了两个聪明可爱的王子宰阿兴和宰阿滇。但是宫廷内酝酿着巨大的阴谋，王叔召刚反叛，*终松帕敏携带全家出走，将正位让给篡权的王叔召刚，避免了百姓因宫廷政变带来的战争灾难。但途中他们又遭遇王后被船队强盗劫持，俩王子失踪，松帕敏成为勐西娜国家新王，母子团聚等种种曲折，当松帕敏得知百姓在召刚的奴役下，生活非常痛苦，他又率领象队打回去，为百姓除掉暴君。

　　译者简介：
　　陈贵培(1930—1964)：云南西双版纳勐海人。1949年毕业于云南大学。历任新华社昆明分社采访员，昆明市委文艺工作团创作组成员，昆明市委农村工作部农林局工作组组长，中国作协昆明分会民族民间文学委员会傣文翻译。1956年开始发表作品。1962年加入中国作家协会。著有短诗集《从森林眺望北京》，民间故事集《画神多兰戛》，长诗集《召树屯副戛龙》、《松帕敏和嘎西娜》、《彩虹》，译著傣族诗集《三个傣族歌手唱北京》、《傣家人之歌》等。
　　整理者简介：
　　李鉴尧(1930—2007)，笔名岳军、云山。云南鹤庆人。中共党员。1947年毕业于云南省立丽江中学。1949年参加革命工作。历任云南省作协常务理事、副主席、秘书长，《边疆文艺》主编，云南省民协主席，云南省文联党组成员、副主席，中国民间文学三套集成云南卷总主编，编审。1947年开始发表作品。1956年加入中国作家协会。著有电影文学剧本《我们是一代人》、《景颇姑娘》，诗集《太阳花》，话剧剧本《共同前进》(合作)，长诗《松帕敏和嘎西娜》，史诗《梅葛》，京剧剧本《孔雀岭》(合作)，歌词《马儿啊，你慢些走》、《体育进行曲》等。
^ 收 起　　

　　《中华大国学经典文库：松帕敏和嘎西娜 傣族民间叙事诗》是流传在西双版纳傣族地区古老的傣族民间叙事长诗，共计1600行。勐藏巴仁慈的国王松帕敏统治着亿万百姓，过着安居乐业的生活，王后噶西娜是国家里*美*温柔的女人，她为松帕敏生下了两个聪明可爱的王子宰阿兴和宰阿滇。但是宫廷内酝酿着巨大的阴谋，王叔召刚反叛，*终松帕敏携带全家出走，将正位让给篡权的王叔召刚，避免了百姓因宫廷政变带来的战争灾难。但途中他们又遭遇王后被船队强盗劫持，俩王子失踪，松帕敏成为勐西娜国家新王，母子团聚等种种曲折，当松帕敏得知百姓在召刚的奴役下，生活非常痛苦，他又率领象队打回去，为百姓除掉暴君。