论语 中国儒家经典 CONFUCIAN ANALECTS The Chinese ClassicTranslated 最经典英语文库

　　CONTENTS
　　BOOK I. HE? URH / 1
　　BOOK II. WEI CHING / 33
　　BOOK III. PA? YIH / 67
　　BOOK IV. LE JIN / 103
　　BOOK V. KUNG-YAY CH'ANG / 129
　　BOOK VI. YUNG YAY / 167
　　BOOK VII. SHUN URH / 203
　　BOOK VIII. T'AE-PIH / 249 
　　BOOK IX. TSZE HAN / 279 
　查看完整　　

　　 James Legge (translator of the book)      James Legge (1815 - 1897) was a Scottish sinologist, missionary, and scholar, best known as an early and prolific translator of Classical Chinese texts into English. Convinced of the need for missionaries to be able to comprehend the ideas and culture of the Chinese, he began in 1841 a translation in many volumes of the Chinese classics, a monumental task that he completed a few years …
　查看完整　　

　　理雅各（James Legge，1815年－1897年），英国著名汉学家，伦敦布道会传教士，1842年担任香港英华书院校长，是*个系统研究并翻译中国古代典籍的人。从1861年到1886年的25年间，在友人王韬、助译黄胜的协助下翻译了《四书》、《五经》、《诗经》、《道德经》、《离骚》等中国主要典籍28卷。晚年在牛津大学执教，将全部精力都投入了中国古代典籍的英译上，虽久病缠身，仍日日连续工作十几小时，笔耕不辍。

　　CONTENTS
　　BOOK I. HE? URH / 1
　　BOOK II. WEI CHING / 33
　　BOOK III. PA? YIH / 67
　　BOOK IV. LE JIN / 103
　　BOOK V. KUNG-YAY CH'ANG / 129
　　BOOK VI. YUNG YAY / 167
　　BOOK VII. SHUN URH / 203
　　BOOK VIII. T'AE-PIH / 249 
　　BOOK IX. TSZE HAN / 279 
　　BOOK X. HEANG TANG / 315
　　BOOK XI. SEEN TSIN / 347
　　BOOK XII. YEN YUEN / 391 
　　BOOK XIII. TSZE-LOO / 433 
　　BOOK XIV. HËEN-WAN / 477 
　　BOOK XV. WEI LING KUNG / 537
　　BOOK XVI. KE SHE / 579
　　BOOK XVII. YANG HO / 613 
　　BOOK XVIII. WEI TSZE / 655 
　　BOOK XIX. TSZE-CHANG / 681 
　　BOOK XX. YAOU YUE / 715
^ 收 起　　

　　 James Legge (translator of the book)      James Legge (1815 - 1897) was a Scottish sinologist, missionary, and scholar, best known as an early and prolific translator of Classical Chinese texts into English. Convinced of the need for missionaries to be able to comprehend the ideas and culture of the Chinese, he began in 1841 a translation in many volumes of the Chinese classics, a monumental task that he completed a few years before his death.
^ 收 起　　

　　理雅各（James Legge，1815年－1897年），英国著名汉学家，伦敦布道会传教士，1842年担任香港英华书院校长，是*个系统研究并翻译中国古代典籍的人。从1861年到1886年的25年间，在友人王韬、助译黄胜的协助下翻译了《四书》、《五经》、《诗经》、《道德经》、《离骚》等中国主要典籍28卷。晚年在牛津大学执教，将全部精力都投入了中国古代典籍的英译上，虽久病缠身，仍日日连续工作十几小时，笔耕不辍。