法国往事03： 荣誉与警察

　　著者简介
　　编剧：
　　法比安·努瑞（Fabien Nury），著名编剧，著有漫画作品三十余部，创作过短片脚本，还是电影《虎警大队》的编剧之一。曾获安古兰国际漫画节系列漫画大奖、布鲁塞尔漫画节编剧奖等，2015年安古兰国际漫画节设有向他致敬的“法比安·努瑞，编剧大师”环节。
　　绘画：
　　西尔万·瓦雷（Sylvain Vallée），漫画编剧、画手，毕业于卢森堡圣吕克学院图像艺术与漫画专业。参与创作过著名的系列漫画《杀手十三》，曾获安古兰国际漫画节系列漫画大奖、布鲁塞尔漫画节法语漫画大奖等诸多奖项。
　　译者简介
　查看完整　　

　　第三册《荣誉与警察》集中展现了乔诺维奇在“二战”行将结束之际的所作所为。他鄙夷德、法纳粹分子的所作所为，但仍然为了自身利益和帮助抵抗运动分子而为他们效力；他敬重抵抗分子，但他资助他们其实是为了给自己留一条后路；他同时为两方效力，又不断地为了应付一方而损害另一方。这位目不识丁的犹太人在军、政、帮派等多种势力的夹缝之中越走越远，别人对他的误解、他自己内心的困惑也越来越深……

　　著者简介
　　编剧：
　　法比安·努瑞（Fabien Nury），著名编剧，著有漫画作品三十余部，创作过短片脚本，还是电影《虎警大队》的编剧之一。曾获安古兰国际漫画节系列漫画大奖、布鲁塞尔漫画节编剧奖等，2015年安古兰国际漫画节设有向他致敬的“法比安·努瑞，编剧大师”环节。
　　绘画：
　　西尔万·瓦雷（Sylvain Vallée），漫画编剧、画手，毕业于卢森堡圣吕克学院图像艺术与漫画专业。参与创作过著名的系列漫画《杀手十三》，曾获安古兰国际漫画节系列漫画大奖、布鲁塞尔漫画节法语漫画大奖等诸多奖项。
　　译者简介
　　申华明，文学硕士，对外经济贸易大学法语系教师，有《战俘营回忆录：1680天》《人体素描》《光辉岁月》等译著。
　　朱婕，对外经济贸易大学外语学院法语专业毕业，曾就读于巴黎第三大学，现任中国国际广播电台法语广播部主持人、发稿人。
^ 收 起　　

　　第三册《荣誉与警察》集中展现了乔诺维奇在“二战”行将结束之际的所作所为。他鄙夷德、法纳粹分子的所作所为，但仍然为了自身利益和帮助抵抗运动分子而为他们效力；他敬重抵抗分子，但他资助他们其实是为了给自己留一条后路；他同时为两方效力，又不断地为了应付一方而损害另一方。这位目不识丁的犹太人在军、政、帮派等多种势力的夹缝之中越走越远，别人对他的误解、他自己内心的困惑也越来越深……