下载安卓app注 册登 录

梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗

梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗
作者:莎士比亚著;梁宗岱译
出版:华东师范大学出版社 2016.8
丛书:梁宗岱译集
页数:332
定价:48.00 元
ISBN-13:9787567544994
ISBN-10:7567544997 去豆瓣看看 
10
+ 100%
作者简介内容简介
  《莎士比亚十四行诗》是英国著名诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,台湾诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。
  梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。
  这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品:
  《一切的峰顶》(歌德 等著)
 查看完整  
比价列表
 商家评价 (2000)折扣价格

2000
京东缺货N个月
14天前更新
暂无中图缺货N个月
63天前更新