中国辩证法：从《易经》到马克思主义（马克思主义研究译丛·典藏版）

　　导论 西方辩证法的中国化历程
　　第1章 “通变”：一种中国的思维风格
　　第2章 马克思主义初渐中国
　　第3章 对辩证法初的“通变”释读
　　第4章 瞿秋白对辩证法唯物论的解读
　　第5章 辩证唯物主义通俗化
　　第6章 艾思奇：唯物辩证法的中国化
　　第7章 ：中国“唯物辩证法”的形成与成熟
　　第8章 结论：后时代的辩证法
　　翻译琐记

　　田辰山(Chenshan Tian)，美国夏威夷大学政治学博士、北京外国语大学教授、中西方比较哲学思想专家。师从美国比较哲学家安乐哲教授，长期在夏威夷大学中国研究中心从事美中交流和研究工作。曾发表《中国的互系性思维：“通变”》《关于儒家思想与现代科技问题》《中国文化的自觉自信交流》等诸多论文。他创立了中国“通变”式思维与西方二元对立式思维的比较理论，提出“儒学与后现代思潮对话：以文化互信排解文化冲突”的理论。

　　本书对20世纪马克思主义与中国传统思想之间的对话进行探讨。它通过对对话过程的细腻逻辑与概念分析，配以充实历史资料的陈述，令人信服地论证了马克思主义哲学实现中国化的历程。马克思主义在中国进入了一个新的语境文脉，成为新的焦点视野。一方面，它对中国传统的“通变”哲学思维产生了不可估量的理论化影响。另一方面，作为历史结局，传统中国哲学采用了一整套崭新的术语，使得欧洲哲学在汉语化的过程中变成接近中国“通变”哲学的观念。

　　导论 西方辩证法的中国化历程
　　第1章 “通变”：一种中国的思维风格
　　第2章 马克思主义初渐中国
　　第3章 对辩证法初的“通变”释读
　　第4章 瞿秋白对辩证法唯物论的解读
　　第5章 辩证唯物主义通俗化
　　第6章 艾思奇：唯物辩证法的中国化
　　第7章 ：中国“唯物辩证法”的形成与成熟
　　第8章 结论：后时代的辩证法
　　翻译琐记

　　田辰山(Chenshan Tian)，美国夏威夷大学政治学博士、北京外国语大学教授、中西方比较哲学思想专家。师从美国比较哲学家安乐哲教授，长期在夏威夷大学中国研究中心从事美中交流和研究工作。曾发表《中国的互系性思维：“通变”》《关于儒家思想与现代科技问题》《中国文化的自觉自信交流》等诸多论文。他创立了中国“通变”式思维与西方二元对立式思维的比较理论，提出“儒学与后现代思潮对话：以文化互信排解文化冲突”的理论。

　　本书对20世纪马克思主义与中国传统思想之间的对话进行探讨。它通过对对话过程的细腻逻辑与概念分析，配以充实历史资料的陈述，令人信服地论证了马克思主义哲学实现中国化的历程。马克思主义在中国进入了一个新的语境文脉，成为新的焦点视野。一方面，它对中国传统的“通变”哲学思维产生了不可估量的理论化影响。另一方面，作为历史结局，传统中国哲学采用了一整套崭新的术语，使得欧洲哲学在汉语化的过程中变成接近中国“通变”哲学的观念。