写给杜拉斯的信/枫译丛

　　痛苦……2
　　迷狂……5
　　无知……7
　　语境……13
　　启示……15
　　迷恋……16
　　激情……18
　　眩晕……20
　　疾病……22
　　爱情……26
　　天才……30
　　还是爱情……36
　　疏离……41
　　论文……42
　　书信……45
　　电话……47
　　照片……85
　　逃离……87
　　诡辩……95
　　最后一次……106
　　缺席……108
　　死亡……110
　　葬礼……114
　　遗产……125
　　连通器……152
　　越南……154
　　幸存者……172
　　生日……181
　　友人……182
　　不朽……184
　　债……196

　　达尼埃尔·洛兰,加拿大作家、文学专栏记者，战地记者，20多年来替法国和加拿大的主流媒体，如《世界报》、“加拿大广播电台”等撰写了大量有影响的文章，曾获魁北克杂志大奖、朱迪特·雅斯曼奖、加拿大杂志奖、法语高级委员会儒勒·富尼埃奖。主要作品有《勒内·马泰尔传奇》《悬于一线我的雷蒙达·普里尔》《答应我活着回来》等

　　在这本书中，达尼埃尔?洛兰以热烈真挚的笔调和抒情诗意的文字毫无保留地讲述了她对玛格丽特?杜拉斯作品的喜爱和体验式解读。这份爱带她去寻找她的同类，让她和很多人建立了联系，比如杜拉斯的儿子乌塔、前夫马斯科罗一家、密友杜林纳和他的工作，还有杜拉斯的一个情人——温顺的、被吞噬了的扬?安德烈亚。她甚至还被允许对法国前总统弗朗索瓦?密特朗——杜拉斯在抵抗运动中的战友做了一次专访。她还去越南朝圣，去找湄公河上的渡轮，就像小说《情人》中所描绘的那样……
　　这本书读上去就像是一本侦探小说，也像一个角色扮演游戏。它让我们感动，让我们困惑，却一直保守着它的秘密：