刚果之行/世界名著名译文库
作者:[法]安德烈·纪德著;柳鸣九编;李玉民,由权译
出版:江西教育出版社 2016.11
丛书:世界名著名译文库
页数:292
定价:37.00 元
ISBN-13:9787539289380
ISBN-10:7539289384
去豆瓣看看 安德烈·纪德(1869—1951),法国20世纪重要的作家之一,也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上重要的人物之一。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由。主要作品有散文集《人间食粮》,小说《窄门》《田园交响曲》《背德者》《伪币制造者》等。1947年作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。
李玉民,我国名翻译家,从事法国文学翻译已有30年,译60余种,译文超过2000万字,其中半数作品是国内首译。
《刚果之行/世界名著名译文库》包含多篇游记,记述作者在刚果、土耳其、布列塔尼、阿尔及利亚游览时的所见所闻,文笔精妙,读后令人回味无穷。其中,本书写于1928年,描写了美丽迷人的非洲风光:浩瀚的大河,浓密的林莽,鲜艳的花卉,以及各种令人惊异的自然奇观。那里殖民者的暴行也令他触目惊心,黑人的悲惨遭遇记录在他的笔下。对于作家本人,刚果之行促成了一个巨大的转折,引起了他的思考,使他走向新的路程。
安德烈·纪德(1869—1951),法国20世纪重要的作家之一,也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上重要的人物之一。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由。主要作品有散文集《人间食粮》,小说《窄门》《田园交响曲》《背德者》《伪币制造者》等。1947年作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。
李玉民,我国名翻译家,从事法国文学翻译已有30年,译60余种,译文超过2000万字,其中半数作品是国内首译。
《刚果之行/世界名著名译文库》包含多篇游记,记述作者在刚果、土耳其、布列塔尼、阿尔及利亚游览时的所见所闻,文笔精妙,读后令人回味无穷。其中,本书写于1928年,描写了美丽迷人的非洲风光:浩瀚的大河,浓密的林莽,鲜艳的花卉,以及各种令人惊异的自然奇观。那里殖民者的暴行也令他触目惊心,黑人的悲惨遭遇记录在他的笔下。对于作家本人,刚果之行促成了一个巨大的转折,引起了他的思考,使他走向新的路程。
比价列表