精神与金钱时代的中国诗歌：从1980年代到21世纪初

　　精神与金钱时代的中国诗歌
　　目录
　　“新诗研究丛书”出版说明
　　中文版序(1)
　　序言(1)
　　第一章中国先锋诗：文本、语境与元文本(1)
　　第一节回顾(1)
　　第二节民间诗坛和先锋派(5)
　　第三节语境：精神、动荡和金钱的时代(12)
　　第四节文本：从“崇高”到“世俗”，从“什么”到
　查看完整　　

　　柯雷（Maghiel van Crevel），荷兰莱顿大学中国语言文学教授，著名汉学家；曾任莱顿大学中文系主任、区域研究所所长等职；主要研究方向是中国当代诗歌及文化社会学、文化翻译等问题。主要著作有Language Shattered: Contemporary Chinese Poetry and Duoduo，与马高明合作选译的《荷兰现代诗选》等。
　　张晓红，深圳大学外国语学院教授、副院长，荷兰莱顿大学比较文学博士。已出版专著和合著五部、译著八部，在国内外学术期刊上发表中英文论文五十多篇。

　　《精神与金钱时代的中国诗歌——从1980年代到21世纪初》以“wen革”以来的中国当代诗歌为研究对象，深入考察早期朦胧诗之后的先锋诗歌。作者从文本（诗歌作品）、语境（诗歌的历史、文化、社会环境）和元文本（关于诗歌的各种话语）三个方面切入，既关注审美问题，也关注文化社会学问题；既涉及诗人身份等社会学问题，也探讨各种个案，如个别诗人研究（如韩东、海子、西川、于坚、孙文波、尹丽川、沈浩波、颜峻）及文学史上的重要现象；既是文学史，也是文学批评。本书体现了一个“局外人”对中国当代诗坛多方面的深入而独到的观察、理解，其英文版 Chinese Poetry in Times of Mind Mayhem and Money自2008年出版后，已在国外引起广泛反响。

　　精神与金钱时代的中国诗歌
　　目录
　　“新诗研究丛书”出版说明
　　中文版序(1)
　　序言(1)
　　第一章中国先锋诗：文本、语境与元文本(1)
　　第一节回顾(1)
　　第二节民间诗坛和先锋派(5)
　　第三节语境：精神、动荡和金钱的时代(12)
　　第四节文本：从“崇高”到“世俗”，从“什么”到
　　“怎么”(21)
　　第五节元文本：诗歌形象和诗人形象(29)
　　第六节个案研究，以及本书的写作目的(50)
　　第二章真实的怀疑：韩东(63)
　　第一节拒绝朦胧诗(65)
　　第二节一种原创的诗学观(77)
　　第三章“死亡传记”和诗歌声音：海子(92)
　　第一节“死亡传记”(96)
　　第二节诗歌声音(126)
　　第四章精神高于物质，物质高于精神：西川(141)
　　第一节精神性与物质主义、野蛮人(142)
　　第二节另一种诗歌声音：诗歌崛起，诗人跌落(148)
　　第三节语词捕捉意象，意象捕捉语词(169)
　　第五章外围的诗歌，但不是散文：西川和于坚(176)
　　第一节奇妙含混的“诗歌”定义(177)
　　第二节《致敬》和《0档案》：诗歌还是散文？(182)
　　第三节外围的诗歌(198)
　　第六章客观化和长短句：于坚(200)
　　第一节“客观化”和“主观化”(204)
　　第二节长句和空格(229)
　　第七章叙事节奏、声音、意义：孙文波(236)
　　第一节内容偏见(239)
　　第二节《节目单》：内容与情节(243)
　　第三节《节目单》：形式(250)
　　第四节叙事性及其语境(258)
　　第八章“下半身写作”：尹丽川和沈浩波(261)
　　第一节“下半身”诗歌(262)
　　第二节诗学谱系(295)
　　第九章非字面意义：西川的明确诗观(302)
　　第一节自释、问题、炼金术(304)
　　第二节更大的画面(318)
　　第十章去神圣化？韩东和于坚的明确诗观(322)
　　第一节韩东和于坚眼中的诗人形象(323)
　　第二节元文本风格(351)
　　第十一章为何这般折腾？
　　——“民间”与“知识分子”的论争(356)
　　第一节大家在论争什么？(357)
　　第二节大家为什么论争？(396)
　　第十二章说起来，就不光是写作了：颜峻(414)
　　第一节三维表演(415)
　　第二节写作、活动文化和诗歌的开放(426)
　　引用文献(430)
　　致谢(471)
^ 收 起　　

　　柯雷（Maghiel van Crevel），荷兰莱顿大学中国语言文学教授，著名汉学家；曾任莱顿大学中文系主任、区域研究所所长等职；主要研究方向是中国当代诗歌及文化社会学、文化翻译等问题。主要著作有Language Shattered: Contemporary Chinese Poetry and Duoduo，与马高明合作选译的《荷兰现代诗选》等。
　　张晓红，深圳大学外国语学院教授、副院长，荷兰莱顿大学比较文学博士。已出版专著和合著五部、译著八部，在国内外学术期刊上发表中英文论文五十多篇。

　　《精神与金钱时代的中国诗歌——从1980年代到21世纪初》以“wen革”以来的中国当代诗歌为研究对象，深入考察早期朦胧诗之后的先锋诗歌。作者从文本（诗歌作品）、语境（诗歌的历史、文化、社会环境）和元文本（关于诗歌的各种话语）三个方面切入，既关注审美问题，也关注文化社会学问题；既涉及诗人身份等社会学问题，也探讨各种个案，如个别诗人研究（如韩东、海子、西川、于坚、孙文波、尹丽川、沈浩波、颜峻）及文学史上的重要现象；既是文学史，也是文学批评。本书体现了一个“局外人”对中国当代诗坛多方面的深入而独到的观察、理解，其英文版 Chinese Poetry in Times of Mind Mayhem and Money自2008年出版后，已在国外引起广泛反响。