夏日(精)/外省生活场景三部曲

　　中译本序
　　一九七二年至一九七五年的笔记
　　朱莉亚
　　玛戈特
　　阿德瑞娜
　　马丁
　　苏菲
　　未标明日期的零散笔记

　　《夏日/“外省生活场景”三部曲》主旨是讲述作家成长的故事，对于如何成为一个作家却讲得不多。开篇描述南非种族隔离的悲剧，寥寥几笔，传达出那个时期近乎凝固的政治气氛，但书中对种族隔离的描写未作主题性展开。此书的主题是指向作家隐秘的私生活，也就是中心人物体内的“性”，确切地说，是他体内的“中性”、“去性”或“无性”。

　　中译本序
　　一九七二年至一九七五年的笔记
　　朱莉亚
　　玛戈特
　　阿德瑞娜
　　马丁
　　苏菲
　　未标明日期的零散笔记

　　《夏日/“外省生活场景”三部曲》主旨是讲述作家成长的故事，对于如何成为一个作家却讲得不多。开篇描述南非种族隔离的悲剧，寥寥几笔，传达出那个时期近乎凝固的政治气氛，但书中对种族隔离的描写未作主题性展开。此书的主题是指向作家隐秘的私生活，也就是中心人物体内的“性”，确切地说，是他体内的“中性”、“去性”或“无性”。