摩尔战纪 [MOORISH　CHRONICLE]

　　卡斯蒂利亚伯爵费尔南.冈萨雷斯纪传/// 001
　　第一章/// 005
　　第二章/// 008
　　第三章/// 011
　　第四章/// 013
　　第五章/// 014
　　第六章/// 017
　　第七章/// 020
　　第八章/// 022
　　第九章/// 025
　查看完整　　

　　华盛顿.欧文（Washington Irving, 1783—1859），19世纪美国著名的作家，美国文学赢得世界声誉的作家，更被尊为“美国文学之父”。其作品包括短篇小说、游记随笔、历史传奇以及人物传记等，将丰富浪漫的想象与真实的日常生活场景相结合，并以幽默风趣的风格呈现。代表作品有《见闻札记》《旅人述异》《哥伦布的生平与航行》《阿兰布拉宫》《华盛顿传》等。   译者：张冲，复旦大学外国语言文学学院教授、博士生导师，迄今在国内多种学术期刊上发表论文70余篇，出版多种文学及理论译著近200万字；主编普通高等院校国家教材《美国文学选读》。现任全国美国文学研究会副会长。

　　《摩尔战纪》是美国著名作家华盛顿.欧文所著的一部小说。主要由两大部分组成：卡斯蒂利亚伯爵费尔南.冈萨雷斯以及圣徒费尔南多的纪传。第一部分主要讲述了作为卡斯蒂利亚伯爵地费尔南.冈萨雷斯传奇多彩的一生，其间穿插了他与摩尔人之间多次的激烈的征战以及他与莱昂王国之间的权力博弈。第二部分讲述了别号“圣徒”的费尔南多三世的生平事迹，他与父母亲之间的种种权利感情纠葛，他如何成为莱昂和卡斯蒂利亚两国的国王；如何在与摩尔人的战争中一步步走向辉煌，将基督教的信仰播撒在摩尔人的领地上等光辉事迹。末篇是理查德.亨利.斯托达德所著的华盛顿.欧文的生平，详细地介绍了欧文的生平创作经历，为我们还原了真实的作家欧文的形象。

　　卡斯蒂利亚伯爵费尔南.冈萨雷斯纪传/// 001
　　第一章/// 005
　　第二章/// 008
　　第三章/// 011
　　第四章/// 013
　　第五章/// 014
　　第六章/// 017
　　第七章/// 020
　　第八章/// 022
　　第九章/// 025
　　第十章/// 028
　　第十一章/// 031
　　第十二章/// 034
　　第十三章/// 035
　　第十四章/// 037
　　第十五章/// 041
　　第十六章/// 044
　　第十七章/// 048
　　第十八章/// 051
　　第十九章/// 053
　　“圣徒”费尔南多纪传/// 057
　　第一章/// 059
　　第二章/// 063
　　第三章/// 067
　　第四章/// 070
　　第五章/// 072
　　第六章/// 075
　　第七章/// 080
　　第八章/// 082
　　第九章/// 086
　　第十章/// 088
　　第十一章/// 092
　　第十二章/// 097
　　第十三章/// 100
　　第十四章/// 103
　　第十五章/// 107
　　第十六章/// 110
　　第十七章/// 112
^ 收 起　　

　　华盛顿.欧文（Washington Irving, 1783—1859），19世纪美国著名的作家，美国文学赢得世界声誉的作家，更被尊为“美国文学之父”。其作品包括短篇小说、游记随笔、历史传奇以及人物传记等，将丰富浪漫的想象与真实的日常生活场景相结合，并以幽默风趣的风格呈现。代表作品有《见闻札记》《旅人述异》《哥伦布的生平与航行》《阿兰布拉宫》《华盛顿传》等。   译者：张冲，复旦大学外国语言文学学院教授、博士生导师，迄今在国内多种学术期刊上发表论文70余篇，出版多种文学及理论译著近200万字；主编普通高等院校国家教材《美国文学选读》。现任全国美国文学研究会副会长。

　　《摩尔战纪》是美国著名作家华盛顿.欧文所著的一部小说。主要由两大部分组成：卡斯蒂利亚伯爵费尔南.冈萨雷斯以及圣徒费尔南多的纪传。第一部分主要讲述了作为卡斯蒂利亚伯爵地费尔南.冈萨雷斯传奇多彩的一生，其间穿插了他与摩尔人之间多次的激烈的征战以及他与莱昂王国之间的权力博弈。第二部分讲述了别号“圣徒”的费尔南多三世的生平事迹，他与父母亲之间的种种权利感情纠葛，他如何成为莱昂和卡斯蒂利亚两国的国王；如何在与摩尔人的战争中一步步走向辉煌，将基督教的信仰播撒在摩尔人的领地上等光辉事迹。末篇是理查德.亨利.斯托达德所著的华盛顿.欧文的生平，详细地介绍了欧文的生平创作经历，为我们还原了真实的作家欧文的形象。