拓展阅读美绘少年版：岳飞传 [11-14岁]

　　第　一　回　　避洪灾岳飞出世 1
　　第　二　回　　周侗收徒认义子 5
　　第　三　回　　兄弟入城考武艺 10
　　第　四　回　　李春择婿赠良驹 16
　　第　五　回　　乱草冈上收牛皋 22
　　第　六　回　　岳飞归宗结连理 28
　　第　七　回　　洪先为寇终丧命 34
　　第　八　回　　宗泽识才赠酒席 39
　　第　九　回　　岳飞喜得湛卢剑 44
　　第　十　回　　岳飞文斗小梁王 50
　查看完整　　

　　钱彩，字锦文，清代小说家。他在民间长期广泛流传的岳飞故事的基础上，吸收民间文学的营养，写出二十卷八十回本《说岳全传》，成功塑造了岳飞这一经典形象。

　　本书正是以《说岳全传》为蓝本改写而成。我们在翻译加工的过程中，最大限度地保留了原书的精髓，并对涉及神怪和迷信的章节进行了淡化处理；在每回故事后面添加了与古代有关的小知识、小典故，让青少年不仅能读到精彩的故事，还能更好地了解古代人的生活；我们还对每回故事进行了细致的评析，以便让青少年读者能更加深入地理解书中的人物和当时的历史背景。

　　第　一　回　　避洪灾岳飞出世 1
　　第　二　回　　周侗收徒认义子 5
　　第　三　回　　兄弟入城考武艺 10
　　第　四　回　　李春择婿赠良驹 16
　　第　五　回　　乱草冈上收牛皋 22
　　第　六　回　　岳飞归宗结连理 28
　　第　七　回　　洪先为寇终丧命 34
　　第　八　回　　宗泽识才赠酒席 39
　　第　九　回　　岳飞喜得湛卢剑 44
　　第　十　回　　岳飞文斗小梁王 50
　　第 十 一 回　　岳飞枪挑小梁王 54
　　第 十 二 回　　宗泽爱才赠战甲 60
　　第 十 三 回　　宗泽只身闯贼营 64
　　第 十 四 回　　岳飞助宗泽破贼 68
　　第 十 五 回　　陆登大挫金兀术 74
　　第 十 六 回　　破潞安陆登尽节 81
　　第 十 七 回　　张叔夜假降保民 86
　　第 十 八 回　　天助兀术渡黄河 90
　　第 十 九 回　　靖康耻二帝遭囚 94
　　第 二 十 回　　射神鸟康王逃命 99
　　第二十一回　　宋高宗金陵即位 104
　　第二十二回　　高宗降旨召岳飞 108
　　第二十三回　　初从军岳母刺字 113
　　第二十四回　　刘豫妒能抢军功 120
　　第二十五回　　刘豫叛国释敌将 126
　　第二十六回　　岳飞断桥收王横 132
　　第二十七回　　牛皋举兵救岳飞 137
　　第二十八回　　曹荣投敌献黄河 143
　　第二十九回　　爱华山十面埋伏 148
　　第 三 十 回　　牛统制巡湖被擒 154
　　第三十一回　　杨虎战败降岳飞 159
　　第三十二回　　鄱阳湖收余化龙 165
　　第三十三回　　藕塘关牛皋娶亲 171
　　第三十四回　　吉青踹营反被擒 179
　　第三十五回　　岳飞两擒何元庆 183
　　第三十六回　　陷金陵高宗逃难 190
　　第三十七回　　叛贼府中现忠良 194
　　第三十八回　　灵官殿岳飞受封 199
　　第三十九回　　牛皋押粮收义弟 204
　　第 四 十 回　　挑滑车高宠丧命 209
　　第四十一回　　巩家庄岳云定亲 215
　　第四十二回　　岳飞高挂免战牌 220
　　第四十三回　　岳云大战金弹子 225
　　第四十四回　　窥韩营兀术脱壳 232
　　第四十五回　　老鹳河兀术逃生 236
　　第四十六回　　大奸臣秦桧回朝 242
　　第四十七回　　岳飞设计擒杨枭 248
　　第四十八回　　岳飞打破五方阵 254
　　第四十九回　　王佐断臂假降金 259
　　第 五 十 回　　秦桧私通哈迷蚩 267
　　第五十一回　　风波亭岳飞冤死 274
　　第五十二回　　栖霞岭下埋忠骨 279
　　第五十三回　　岳雷临安祭岳飞 284
　　第五十四回　　秦桧夫妇得恶报 288
　　第五十五回　　岳雷直捣黄龙府 293
^ 收 起　　

　　钱彩，字锦文，清代小说家。他在民间长期广泛流传的岳飞故事的基础上，吸收民间文学的营养，写出二十卷八十回本《说岳全传》，成功塑造了岳飞这一经典形象。

　　本书正是以《说岳全传》为蓝本改写而成。我们在翻译加工的过程中，最大限度地保留了原书的精髓，并对涉及神怪和迷信的章节进行了淡化处理；在每回故事后面添加了与古代有关的小知识、小典故，让青少年不仅能读到精彩的故事，还能更好地了解古代人的生活；我们还对每回故事进行了细致的评析，以便让青少年读者能更加深入地理解书中的人物和当时的历史背景。