双语译林 壹力文库：波兰吹号手

　　未完成的音符
　　第一章　不愿卖南瓜的人
　　第二章　克拉科夫城
　　第三章　炼金术士
　　第四章　善良的扬•康迪
　　第五章　鸽子街
　　第六章　吹号手的塔楼
　　第七章　炼金术士的阁楼
　　第八章　纽扣脸彼得
　　第九章　纽扣脸彼得的进攻
　查看完整　　

　　埃里克•凯利（1884—1960年），美国著名儿童文学作家。1884年出生于马萨诸塞州。1906年大学毕业后，他为许多家报社写过新闻。第一次世界大战发生时，他有机会到法国参与救济波兰难民的组织，这是他接触到波兰人的开始，也是从此影响了他一生方向的际遇。1926年，埃里克回到美国继续未完的学业。《波兰吹号手》便在此时问世，并且在隔年获得纽伯瑞儿童文学奖金奖， 为世人留下了一部经典之作。本书自出版以来，经受住了时间和各国读者的考验，被誉为“那个时代好的冒险故事之一”“代代相传的书”。

　　本书讲述的是一个关于珍宝、忠心和诺言的传奇故事。13世纪在克拉科夫有一个吹号手，他尽忠职守，为他所爱的国家牺牲生命，被敌人射死。两个世纪之后，有一个叫约瑟夫的男孩来到这座城市，寄居在一位炼金术士的楼下。后来，约瑟夫的父亲获得了吹号手的职位。约瑟夫也深深地喜欢上了这座古老美丽的城市，他并不知道自己一家会由于一件不断引起纷争的稀世珍宝——塔尔诺夫水晶球——而被卷入了一场邪恶的阴谋里。鞑靼大盗、炼金术士、催眠术士以及魔鬼的黑暗使者，都来抢夺水晶球，而水晶球一旦被抢走，灾难就会再次降临。在一次因塔尔诺夫水晶球引起的城市大火后，约瑟一家人终于如愿地将它送到国王手中。出乎意料，炼金术士却将它夺过来丢进了河里，结束了因它惹来的长久灾难。

　　未完成的音符
　　第一章　不愿卖南瓜的人
　　第二章　克拉科夫城
　　第三章　炼金术士
　　第四章　善良的扬•康迪
　　第五章　鸽子街
　　第六章　吹号手的塔楼
　　第七章　炼金术士的阁楼
　　第八章　纽扣脸彼得
　　第九章　纽扣脸彼得的进攻
　　第十章　魔鬼显灵
　　第十一章　进攻教堂
　　第十二章　埃尔兹别塔没听到中止音
　　第十三章　塔尔诺夫大水晶球
　　第十四章　大火烧城
　　第十五章　国王卡济米尔•亚盖洛
　　第十六章　塔尔诺夫水晶球的归宿
　　尾　　声　未完成的音符
^ 收 起　　

　　埃里克•凯利（1884—1960年），美国著名儿童文学作家。1884年出生于马萨诸塞州。1906年大学毕业后，他为许多家报社写过新闻。第一次世界大战发生时，他有机会到法国参与救济波兰难民的组织，这是他接触到波兰人的开始，也是从此影响了他一生方向的际遇。1926年，埃里克回到美国继续未完的学业。《波兰吹号手》便在此时问世，并且在隔年获得纽伯瑞儿童文学奖金奖， 为世人留下了一部经典之作。本书自出版以来，经受住了时间和各国读者的考验，被誉为“那个时代好的冒险故事之一”“代代相传的书”。

　　本书讲述的是一个关于珍宝、忠心和诺言的传奇故事。13世纪在克拉科夫有一个吹号手，他尽忠职守，为他所爱的国家牺牲生命，被敌人射死。两个世纪之后，有一个叫约瑟夫的男孩来到这座城市，寄居在一位炼金术士的楼下。后来，约瑟夫的父亲获得了吹号手的职位。约瑟夫也深深地喜欢上了这座古老美丽的城市，他并不知道自己一家会由于一件不断引起纷争的稀世珍宝——塔尔诺夫水晶球——而被卷入了一场邪恶的阴谋里。鞑靼大盗、炼金术士、催眠术士以及魔鬼的黑暗使者，都来抢夺水晶球，而水晶球一旦被抢走，灾难就会再次降临。在一次因塔尔诺夫水晶球引起的城市大火后，约瑟一家人终于如愿地将它送到国王手中。出乎意料，炼金术士却将它夺过来丢进了河里，结束了因它惹来的长久灾难。