20世纪俄罗斯文学精品书系：铁流（精装）

　　序中译本《铁流》    绥拉菲摩维支 /  001
　　序　言　            格·涅拉陀夫  /  005
　　铁　流                           /  001
　　附　录　                         /  253
　　作者传　               格·涅拉陀夫/  253
　　我怎么写《铁流》的　 绥拉菲摩维支/  259
　　编校后记　                   鲁迅/  271
　　不尽铁浪滚滚来　          曹靖华/  280
　　到赤松林去　             曹靖华/  292

　　绥拉菲摩维支，苏联作家，是苏联老一代无产阶级作家和社会主义现实主义文学奠基人之一。十月革命胜利后，绥拉菲摩维支在1918年加入布尔什维克党，1924年发表举世闻名的小说《铁流》。
　　曹靖华，中国现代文学翻译家、散文家、教育家，曾任《世界文学》主编。著有散文集《花》《春城飞花》《飞花集》《曹靖华散文选集》等，译著苏联作品《烟袋》《第四十一》《平常东西的故事》《铁流》《虹》《城与年》等。

　　《铁流》是由苏联作家绥拉菲摩维支创作的一部著名革命题材小说，以十月革命后的一九一八年内战为题材，叙述了古班的红军带领被残害的红军家属和群众，突破叛乱者和白匪军的包围，进行英勇转移的事迹，反映了苏联国内战争时期剥削阶级与被剥削阶级之间的生死搏斗，表现了士兵群众由乌合之众成长为一支纪律严明的“铁流”的过程。此书也因为鲁迅先生的积极引进推广，在中国产生了极大的影响。

　　序中译本《铁流》    绥拉菲摩维支 /  001
　　序　言　            格·涅拉陀夫  /  005
　　铁　流                           /  001
　　附　录　                         /  253
　　作者传　               格·涅拉陀夫/  253
　　我怎么写《铁流》的　 绥拉菲摩维支/  259
　　编校后记　                   鲁迅/  271
　　不尽铁浪滚滚来　          曹靖华/  280
　　到赤松林去　             曹靖华/  292

　　绥拉菲摩维支，苏联作家，是苏联老一代无产阶级作家和社会主义现实主义文学奠基人之一。十月革命胜利后，绥拉菲摩维支在1918年加入布尔什维克党，1924年发表举世闻名的小说《铁流》。
　　曹靖华，中国现代文学翻译家、散文家、教育家，曾任《世界文学》主编。著有散文集《花》《春城飞花》《飞花集》《曹靖华散文选集》等，译著苏联作品《烟袋》《第四十一》《平常东西的故事》《铁流》《虹》《城与年》等。

　　《铁流》是由苏联作家绥拉菲摩维支创作的一部著名革命题材小说，以十月革命后的一九一八年内战为题材，叙述了古班的红军带领被残害的红军家属和群众，突破叛乱者和白匪军的包围，进行英勇转移的事迹，反映了苏联国内战争时期剥削阶级与被剥削阶级之间的生死搏斗，表现了士兵群众由乌合之众成长为一支纪律严明的“铁流”的过程。此书也因为鲁迅先生的积极引进推广，在中国产生了极大的影响。