砌体结构工程施工规范GB50924-2014（英文版）

　　1 General Provisions
　　2 Terms
　　3 Basic Requirements
　　3．1 Construction Preparation
　　3．2 Control Measures
　　3．3 TechrucalRequirements
　　4 Raw Materials
　　4．1 General Requirements
　　4．2 Cement
　　4．3 Sand
　　4．4 Block
　　4．5 Steel Bar
　　4．6 Lime， Lime Putty and Fly Ash
　　4．7 Other Materials
　　5 Masonry Mortar
　　5．1 General Requirements
　　5．2 Ready-mixed Mortar
　　5．3 On-site Mixing Mortar
　　5．4 Mixing Mortar
　　5．5 Mortarcube Making and Curing
　　6 Brick Masonry Engineering
　　6．1 GeneralRequirements
　　6．2 Masonry
　　6．3 Qualitylnspection
　　7 Concrete Small-sized Hollow Block Masonry Engineering
　　7．1 General Requirements
　　7．2 Masonry
　　7．3 Concrete Core Column
　　7．4 Qualitylnspection
　　8 Stone Masonry Engineering
　　8．1 General Requirements
　　8．2 Masonry
　　8．3 Earth-retaining Wall
　　8．4 Qualitylnspection
　　9 Reinforced Masonry Engineering
　　9．1 General Requirements
　　9．2 Reinforced Brick Masonry Construction
　　9．3 Reinforced Block Masonry Construction
　　9．4 Quality Inspection
　　10 FillerWallMasonry Engineering
　　10．1 General Requirements
　　10．2 Masonry
　　10．3 Quality Inspection
　　11 Winter and Rain Construction
　　11．1 Winter Construction
　　11．2 Rain Construction
　　12 Safety and Environmental Protection
　　12．1 Safety
　　12．2 Environmental Protection
　　Appendix A Grade Evaluation and Check of Masonry Engineering Construction Quality Control
　　Appendix B Construction Method for Bonded Rebar of Steel Tie
　　Appendix C Quality Inspection for Bonded Rebar of Steel Tie
　　Explanation of Wording in This Code
　　List of Quoted Standards

　　2016年9月30日，住房和城乡建设部发布了关于《混凝土结构工程施工质量验收规范》等20项工程建设标准英文版的公告（第1323号），本书是《砌体结构工程施工规范》GB50924-2014的英文版。当英文版与中文版出现异议时，以中文版为准。
　　This code is formulated with a view to guaranteeing the construction quality of masonry structure engineering and realizing advanced technology， reasonable process， construction safety， energy conservation and environmental protection.
　　This code is applicable to the construction of masonry structure engineering， like brick， stone and masonry block， of constructional engineering.
　　The construction of masonry structure engineering shall not only meet the requirements stipulated in this code， but also complies with those in the current relevant ones of the nation.