哈姆莱特 新版/经典名著 大家名译（新课标 无障碍阅读 全译本）

　　哈姆莱特
　　第一幕
　　第一场 艾尔西诺。城堡前的露台
　　第二场 城堡中的大厅
　　第三场 波洛涅斯家中一室
　　第四场 露台
　　第五场 露台的另一部分
　　第二幕
　　第一场 波洛涅斯家中一室
　　第二场 城堡中一室
　查看完整　　

　　威廉 莎士比亚（1564—1616），欧洲文艺复兴时期英国重要的作家，英国文学史上杰出的戏剧家和诗人。创作了大量脍炙人口的文学作品，形式多样，其中流传下来的主要有37部戏剧、154首十四行诗、2首叙事长诗。代表作品有《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》等。
　　朱生豪 (1912—1944)，浙江嘉兴人，著名翻译家。1936 年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》，按喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，自成体系。先后译有莎士比亚戏剧 31 种，译文质量和风格卓具特色，受到国内外莎士比亚研究者的普遍认可。

　　《哈姆莱特》讲述了丹麦王子哈姆莱特为父复仇的故事：年轻的王子在德国学习时，国内传来噩耗，其父突然惨死，叔父抢夺了原本属于他的王位并且娶了他的母后。这让哈姆莱特深感羞耻和愤怒。一天深夜，他遇见父亲的鬼魂诉冤，终于得知这一切都是叔父的阴谋。于是，他决定为父复仇。他请戏班子进宫表演了一出与他父王的被杀经过十分相似的戏剧，逼使其叔父原形毕露。不幸的是，哈姆雷特却意外地误杀了恋人奥菲利娅的父亲，导致她精神失常坠河而死。而奥菲利娅的哥哥得知父亲和妹妹惨死，也展开了向哈姆莱特的疯狂复仇，但他的复仇行动被奸王利用。zui终，哈姆莱特的母亲误饮奸王为哈姆莱特备下的毒酒而身亡，雷欧提斯中毒死亡，而优柔寡断的王子也在被毒剑刺中后奋起一击，杀死了他万恶的叔父，完成了复仇。

　　哈姆莱特
　　第一幕
　　第一场 艾尔西诺。城堡前的露台
　　第二场 城堡中的大厅
　　第三场 波洛涅斯家中一室
　　第四场 露台
　　第五场 露台的另一部分
　　第二幕
　　第一场 波洛涅斯家中一室
　　第二场 城堡中一室
　　第三幕
　　第一场 城堡中一室
　　第二场 城堡中的厅堂
　　第三场 城堡中一室
　　第四场 王后寝宫
　　第四幕
　　第一场 城堡中一室
　　第二场 城堡中另一室
　　第三场 城堡中另一室
　　第四场 丹麦原野
　　第五场 艾尔西诺。城堡中一室
　　第六场 城堡中另一室
　　第七场 城堡中另一室
　　第五幕
　　第一场 墓地
　　第二场 城堡中的厅堂
　　......
^ 收 起　　

　　威廉 莎士比亚（1564—1616），欧洲文艺复兴时期英国重要的作家，英国文学史上杰出的戏剧家和诗人。创作了大量脍炙人口的文学作品，形式多样，其中流传下来的主要有37部戏剧、154首十四行诗、2首叙事长诗。代表作品有《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》等。
　　朱生豪 (1912—1944)，浙江嘉兴人，著名翻译家。1936 年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》，按喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，自成体系。先后译有莎士比亚戏剧 31 种，译文质量和风格卓具特色，受到国内外莎士比亚研究者的普遍认可。

　　《哈姆莱特》讲述了丹麦王子哈姆莱特为父复仇的故事：年轻的王子在德国学习时，国内传来噩耗，其父突然惨死，叔父抢夺了原本属于他的王位并且娶了他的母后。这让哈姆莱特深感羞耻和愤怒。一天深夜，他遇见父亲的鬼魂诉冤，终于得知这一切都是叔父的阴谋。于是，他决定为父复仇。他请戏班子进宫表演了一出与他父王的被杀经过十分相似的戏剧，逼使其叔父原形毕露。不幸的是，哈姆雷特却意外地误杀了恋人奥菲利娅的父亲，导致她精神失常坠河而死。而奥菲利娅的哥哥得知父亲和妹妹惨死，也展开了向哈姆莱特的疯狂复仇，但他的复仇行动被奸王利用。zui终，哈姆莱特的母亲误饮奸王为哈姆莱特备下的毒酒而身亡，雷欧提斯中毒死亡，而优柔寡断的王子也在被毒剑刺中后奋起一击，杀死了他万恶的叔父，完成了复仇。